Two Humans On The Run - Johnny Clegg, Juluka, Sipho Mchunu

The autumn leaves have trooped their colours

Rumours of the battle to come

Intelligence says you have departed

But my heart cannot give up it’s love

I’m living through a war in peace time

Dying to get through to you

Baba noma…

Living through a war in peace time

To get through to you

On your face, love, days and sorrow

So long we struggled on

Baba noma…

The heart is a shattered province

Pockets of love still hold out in the ruins

Old memories sent me reinforcements

But they were ambushed on high ground

I’m living through a war in peace time

Dying to get through to you

Baba noma…

Living through a war in peace time

To get through to you

Why do you fight like this with me now

You fill the days with such sad sounds

Baba noma…

Ngikhanyisele wedlozi lami

Two humans on the run

Two humans on the run

I’m living through a war in peace time

I’m living through a war in peace time

Las hojas de otoño han desfilado sus colores

Rumores de la batalla por venir

La inteligencia dice que te has ido

Pero mi corazón no puede rendirse, es amor

Estoy viviendo una guerra en tiempo de paz

Me muero por comunicarme contigo

Baba noma…

Vivir una guerra en tiempo de paz

Para llegar a ti

En tu rostro, amor, días y penas

Tanto tiempo que luchamos en

Baba noma…

El corazón es una provincia destrozada

Bolsillos de amor aún se mantienen en las ruinas

Viejos recuerdos me enviaron refuerzos

Pero fueron emboscados en un terreno elevado.

Estoy viviendo una guerra en tiempo de paz

Me muero por comunicarme contigo

Baba noma…

Vivir una guerra en tiempo de paz

Para llegar a ti

¿Por qué peleas así conmigo ahora?

Llenas los días con sonidos tan tristes

Baba noma…

Ngikhanyisele wedlozi lami

Dos humanos huyendo

Dos humanos huyendo

Estoy viviendo una guerra en tiempo de paz

Estoy viviendo una guerra en tiempo de paz