Sometime Lovin' - Joe Dassin

I don’t want your sometime lovin'

That falls like summer rain

As I slept through too long winters

And love’s been where my head has lain

When you’ve travelled, the fair north wind

blowing on your window pane

When you’ve found the warmth she brings you

Come find me once again

And when you’ve seen a hungry grassland

Reach out to kiss the rain

When you’ve seen how strong her kiss is Come and kiss me once again

And when the earth has turned her seasons

And her love has brought the grain

If you find that love inside you

Come and live with me again

No quiero tu amor en algún momento

Que cae como lluvia de verano

Mientras dormía durante inviernos demasiado largos

Y el amor ha estado donde mi cabeza ha estado

Cuando has viajado, el hermoso viento del norte

soplando en el cristal de tu ventana

Cuando hayas encontrado el calor que ella te trae

Ven a buscarme una vez más

Y cuando hayas visto una pradera hambrienta

Llegar a besar la lluvia

Cuando hayas visto lo fuerte que es su beso, ven y bésame una vez más

Y cuando la tierra haya cambiado sus estaciones

Y su amor ha traído el grano

Si encuentras ese amor dentro de ti

Ven a vivir conmigo otra vez