Lie to Me - Joe Cocker
Álbum: The Album Recordings: 1984-2007
- Año de lanzamiento: 2015
- Idioma: Inglés
- Duración: 4:01
A continuación la letra de la canción Lie to Me Artista: Joe Cocker Con traducción
Letra " Lie to Me "
Texto original con traducción
Lie to Me
Joe Cocker
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Texto original
your lie to me a so long time
i never belive the people took to me
beacose you so lie
leason the story about you
and theh what…
you are so inosen poor gril
but remember that lie gomes after lies you do to me
you provincial gril i give all my love
im empty becose of you
lie to me lie to me so long…
came in my life so quaet
after silencio gomes yours lies like storm to me…
lie to me so sweet
but i gess im strog to live without you.
Literary translation
Me mentiste durante tanto tiempo
nunca creí lo que la gente me contaba
porque tú mientes tanto
escucha la historia sobre ti
y luego qué…
eres una pobre chica tan inocente
pero recuerda que una mentira viene tras otra que me hiciste
chica provinciana, te di todo mi amor
estoy vacío por tu culpa
miénteme, miénteme, durante tanto tiempo…
llegaste a mi vida tan callada
tras el silencio llegan tus mentiras como una tormenta…
miénteme tan dulcemente
pero creo que soy fuerte para vivir sin ti.
Significado de la canción
«Lie To Me» es el retrato de una relación quebrada por el engaño. El narrador enumera, casi entrecortadamente, la acumulación de mentiras de la otra persona: la historia que contaba, la máscara de inocencia, la sensación de que cada mentira solo abre paso a la siguiente. Hay algo de confesión dolida en ese repaso, como si necesitara ordenar en voz alta todo lo que calló mientras estaba enamorado.
El tono es de vacío y desilusión: haber entregado todo el amor posible a alguien que resultó no merecerlo deja al protagonista "vacío", atravesado por mentiras que llegan "como una tormenta" tras el silencio inicial. Aun así, la canción no se queda solo en el lamento.
El cierre introduce un matiz de fortaleza: pese al dolor, el narrador se reconoce capaz de vivir sin esa persona. Es una canción sobre la traición sentimental, pero también sobre la resiliencia que queda cuando se aprende a soltar.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
My Father's Son
Joe Cocker • 2015
Unchain My Heart
Joe Cocker • 2015
Tonight
Joe Cocker • 2015
N'Oubliez Jamais
Joe Cocker • 2015
Different Roads
Joe Cocker • 2015
Night Calls
Joe Cocker • 2015
Hymn 4 My Soul
Joe Cocker • 2015
Angeline
Joe Cocker • 2015
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos