Faculties of Time - Implore

The aversion cast a shadow

Since the moment I realized

I’m conscious, a useless animal

And how life begins to shrink itself

As all I could see was the abiding nature

Of time…

Creeping down on me

Lacerated by the arrows of clocks

And a fragile circadian rhythm

I begin to understand

How the line is getting shorter

Of the cycle of being

Blurred in a parody

Diminished existence bound

By the faculties of time

La aversión proyecta una sombra

Desde el momento en que me di cuenta

Estoy consciente, un animal inútil

Y como la vida comienza a encogerse

Como todo lo que pude ver fue la naturaleza permanente

De tiempo…

Arrastrándose sobre mí

Lacerado por las flechas de los relojes

Y un frágil ritmo circadiano

Empiezo a entender

Cómo la línea se está acortando

Del ciclo del ser

Borroso en una parodia

Límite de existencia disminuida

Por las facultades del tiempo