A continuación la letra de la canción Ecocide Artista: Implore Con traducción
Texto original con traducción
Implore
It’s an attempt to take the environmental perspective and
environmental foundations of humanity in a key role to place the
environment in a central role and we are thinking
about the world and humanity’s place in the world.
So you are a dweller of this sacred place called the earth,
this is part of the meaning of humanity and humans existence,
to recognize our foundation in the earth play a
careful role in the continuing evolution of nature.
Technology is taking over human society,
it’s a threat to human existence and the only
viable option is to end the technological system.
Technology seems to be accelerating its presence,
it’s rapidly expanding into many aspects of human society,
to the extent that we cannot really
control the future development of the system.
As it becomes more powerful the potential
for disaster also increases exponentially.
So whether its ecological disaster,
self replicating nano-robots… There are many possible
scenarios which are completely catastrophic to human future.
And if that’s the case the only rational alternative is to end the
system now while we still have some possibility of action against it.
Technological system is a kind of mortal threat,
only the most radical action against the system
can protect us from the worst possible outcomes".
Es un intento de tomar la perspectiva ambiental y
fundamentos ambientales de la humanidad en un papel clave para colocar la
medio ambiente en un papel central y estamos pensando
sobre el mundo y el lugar de la humanidad en el mundo.
Así que eres un habitante de este lugar sagrado llamado la tierra,
esto es parte del sentido de la humanidad y de la existencia humana,
para reconocer nuestro fundamento en la tierra juegan un papel
papel cuidadoso en la evolución continua de la naturaleza.
La tecnología se está apoderando de la sociedad humana,
es una amenaza para la existencia humana y la única
opción viable es acabar con el sistema tecnológico.
La tecnología parece estar acelerando su presencia,
se está expandiendo rápidamente en muchos aspectos de la sociedad humana,
en la medida en que no podemos realmente
controlar el desarrollo futuro del sistema.
A medida que se vuelve más poderoso, el potencial
por desastre también aumenta exponencialmente.
Entonces, ya sea un desastre ecológico,
nano-robots autorreplicantes… Hay muchos posibles
escenarios que son completamente catastróficos para el futuro humano.
Y si ese es el caso, la única alternativa racional es terminar con el
sistema ahora mientras todavía tenemos alguna posibilidad de acción contra él.
El sistema tecnológico es una especie de amenaza mortal,
sólo la acción más radical contra el sistema
puede protegernos de los peores resultados posibles".
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos