A continuación la letra de la canción Críochfort Artista: IMLÉ Con traducción
Texto original con traducción
IMLÉ
Meas tú céard a dhéanfar leis na hacmhainní atá againn
An ligfidh muid orainn nach mbeidh deireadh leo go deo
Nó diriú ar an ídiú le tuile luas ghearú
Smaoineamh ar an ngearradh siar, sin srian a shamhlú
Meas tú an bfhuil sé fior nach féidir ariamh
Éalú ón deireadh, ceann scribe an duine
Déan mar is mian leat ach ná déan dearmad
Níl ionat ach scamall anseo ar an bplainéad
Tinn tuirseach den teidlíocht a léiritear
Scaití ní bhionn mé (bhím) féin mórán nios fearr
Fear leithliseach, gan chiall, leibide santach
Rud a chuireach drochbhail ar mhisneach
Cén fáth nach bhfeiceann tú
Na rudai céanna a fheiceann mé (fheicim) nuair a bhreathnaionn
Tú amach ar an gcuan álainn sin amach romhainn
Na rudai céanna a bhfeiceann mé (fheicim)
Tá a fhios agaibh nuair a bhíonn sibh cráite
Caite ag an gcur i gcéill nach stopann ag grágail
Gan loighic ná ciall ar nós inneall tionsclaíoch
Gan smacht intinne ní aimseoidh tú do chriochfort
B’fhéidir gurb in direach an rud atá uainn
B’fhéidir nach bhfuil aon dóchas ann dúinn
B’fhéidir gurb in direach an aisling mheabhail
Tá sé deacair agam a rá mar níl ionam ach scamall
B’fhéidir nach bhfuil a leithéid de rud ann agus faoiseamh
B’fhéidir nach bhfuil le déamamh ach a bheith ag caoineadh
Nó gluaisecht chun cinn ag fuaimiú go binn
Ag neartú an phaisin is ag cur leis an domhan
Cén fáth nach bhfeiceann tú
Na rudai céanna a fheiceann mé (fheicim) nuair a bhreathnaionn
Tú amach ar an gcuan álainn sin amach romhainn
Na rudaí céanna a bhfeiceann mé (fheicim)
Nil tú leat féin, a mhac
Feargach lionta lán de bhrón
Caith uait an diúltach
Scaip an dearfach timpeall an domhain
Nil tú leat féin, a mhac
Nil tú leat féin, a mhac
Caith uait an diúltach
Scaip an dearfach timpeall an domhain
B’fhéidir gurb in direch an rud atá uainn
B’fhéidir go bhfuil beagáinin dóchais ann dúinn
B’fhéidir gurb in direach an aisling mheabhail
Tá sé deacair agam a rá mar níl ionam ach scamall
B’fhéidir go bhfuil leithéid de rud ann agus faoiseamh
B’fhéidir nach bhfuil le déanamh ach a bheith ag caoineamh
Nó gluaiseacht chun cinn ag fuaimiú go binn
Ag neartú an phaisin is ag cur leis an domhan
Cén fáth nach bhfeiceann tú
Tá a fhios agaibh nuair a bhionn sibh cráite
Caite ag an gcur i gcéill nach stopann ag grágail
Gan loighic ná ciall ar nós inneall tionsclaioch
Gan smacht intinne ni aimseoidh tú do chriochfort
B’fhéidir gurb in direch an rud atá uainn
B’fhéidir go bhfuil beagáinin dóchais ann dúinn
B’fhéidir gurb in direach an aisling mheabhail
Tá sé deacair agam a rá mar níl ionam ach scamall
Considerar qué se hará con los recursos que tenemos
¿Vamos a fingir que nunca terminarán?
O concéntrate en el agotamiento con una inundación de velocidad acelerada
Piensa en el recorte, imagina esa restricción
Consideras si es verdad lo que nunca es posible
Escape del final, la cabeza del escriba humano.
Haz lo que quieras pero no olvides
Eres solo una nube aquí en el planeta
Enfermo y cansado del derecho mostrado
No soy (yo era) mucho mejor yo mismo
Un leproso solitario, sin sentido y egoísta
Algo que es desmoralizador
¿Por qué no ves?
Las mismas cosas que veo (veo) cuando miro
Estás en esa hermosa bahía por delante
Las mismas cosas que veo (veo)
Sabes cuando estás angustiado
Pasada por el pretendiente que no para de llorar
Sin lógica ni sentido como una máquina industrial
Sin control mental no encontrarás tu destino
Tal vez es justo lo que queremos
Tal vez no hay esperanza para nosotros
Tal vez es solo un sueño engañoso
Es difícil para mí decirlo porque solo soy una nube
Tal vez no sea un gran alivio
Tal vez todo lo que tienes que hacer es llorar
O un movimiento hacia adelante que suena dulce
Reforzando la pasión y aportando al mundo
¿Por qué no ves?
Las mismas cosas que veo (veo) cuando miro
Estás en esa hermosa bahía por delante
Las mismas cosas que veo (veo)
No estás solo, hijo.
Enojado lleno de tristeza
Tirar lo negativo
Difundir la positividad en todo el mundo
No estás solo, hijo.
No estás solo, hijo.
Tirar lo negativo
Difundir la positividad en todo el mundo
Tal vez es exactamente lo que queremos
Tal vez hay alguna esperanza para nosotros
Tal vez es solo un sueño engañoso
Es difícil para mí decirlo porque solo soy una nube
Tal vez hay tal cosa como el alivio
Tal vez todo lo que tienes que hacer es llorar
O un movimiento hacia adelante que suena dulce
Reforzando la pasión y aportando al mundo
¿Por qué no ves?
Sabes cuando estás angustiado
Pasada por el pretendiente que no para de llorar
Sin lógica ni sentido como una máquina industrial
Sin control mental no encontrarás tu destino
Tal vez es exactamente lo que queremos
Tal vez hay alguna esperanza para nosotros
Tal vez es solo un sueño engañoso
Es difícil para mí decirlo porque solo soy una nube
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos