
A continuación la letra de la canción Losing You Artista: Heather Headley Con traducción
Texto original con traducción
Heather Headley
I used to think that you were heaven sent
Cause you appeared to be the perfect gentleman.
You would open doors and make those daily calls
Just to check and see if I needed anything at all.
You used to be concerned
Then things changed suddenly,
And when something went wrong
You were never there to see.
When I would tell you that I need comforting
You would tell me you were kickin’it with «Ray and them.»
Losing you had to be The best thing that ever happened to me Even though I cried a little
And I tried a little
I learned what a good woman really needs
Losing you had to be,
The best thing that ever happened to me Now that I’m over the pain
I found love again.
With a man that makes me so happy
You would get mad at me over stupid things
Now why would I be going through the pockets of your Jeans?
I had suspicions and I felt something was goin’on
You blame me for cheatin'
But it was you doin’something wrong.
They say that guilt will break ya down,
And lately you’ve been calling, but it’s too late now.
And I just wanna’thank you for leaving when you did
'Cause I never woulda’fell in love with him.
Losing you had to be The best thing that ever happened to me.
Even though I cried a little
And I tried a little
I learned what a good woman really needs
Losing you had to be,
The best thing that ever happened to me.
Now that I’m over the pain
I found love again.
With a man that makes me so happy
Thank you for the silly arguments
You made me realize
And the times you tried to kill my self-confidence
Now I know the reasons why
I appreciate you leaving me when you did
Cause you made me understand
Cause I never woulda’saw the great man that I found in him
Losing you had to be The best thing that ever happened to me Even though I cried a little
And I tried a little
I learned what a good woman really needs
Losing you had to be,
The best thing that ever happened to me Now that I’m over the pain
I found love again.
With a man that makes me so happy
Solía pensar que eras enviado del cielo
Porque parecías ser el perfecto caballero.
Abrirías puertas y harías esas llamadas diarias
Solo para verificar y ver si necesitaba algo.
Solías estar preocupado
Entonces las cosas cambiaron de repente,
Y cuando algo salió mal
Nunca estuviste allí para ver.
Cuando te diría que necesito consuelo
Me dirías que lo estabas pateando con "Ray and them".
Perderte tuvo que ser Lo mejor que me ha pasado Aunque lloré un poco
Y probé un poco
Aprendí lo que una buena mujer realmente necesita
Perder tuviste que ser,
Lo mejor que me ha pasado ahora que superé el dolor
Encontré el amor de nuevo.
Con un hombre que me hace tan feliz
Te enfadarías conmigo por estupideces
Ahora, ¿por qué estaría revisando los bolsillos de tus jeans?
Tenía sospechas y sentí que algo estaba pasando
Me culpas por hacer trampa
Pero eras tú quien estaba haciendo algo mal.
Dicen que la culpa te romperá,
Y últimamente has estado llamando, pero ya es demasiado tarde.
Y solo quiero agradecerte por irte cuando lo hiciste
Porque nunca me hubiera enamorado de él.
Perderte tuvo que ser lo mejor que me ha pasado.
Aunque lloré un poco
Y probé un poco
Aprendí lo que una buena mujer realmente necesita
Perder tuviste que ser,
Lo mejor que me ha pasado.
Ahora que he superado el dolor
Encontré el amor de nuevo.
Con un hombre que me hace tan feliz
Gracias por los argumentos tontos.
Me hiciste darme cuenta
Y las veces que trataste de matar mi confianza en mí mismo
Ahora sé las razones por las que
Te agradezco que me dejes cuando lo hiciste
Porque me hiciste entender
Porque nunca hubiera visto al gran hombre que encontré en él
Perderte tuvo que ser Lo mejor que me ha pasado Aunque lloré un poco
Y probé un poco
Aprendí lo que una buena mujer realmente necesita
Perder tuviste que ser,
Lo mejor que me ha pasado ahora que superé el dolor
Encontré el amor de nuevo.
Con un hombre que me hace tan feliz
Elton John, Heather Headley, Sherie Scott • 1998
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley, Schele Williams • 1999
Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley • 1999
Ensemble - Aida, Heather Headley, Schele Williams • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos