
A continuación la letra de la canción Duysunlar Artista: Hayki Con traducción
Texto original con traducción
Hayki
Bırak o silahı yere biraz
Şu eline yüzüne bulaşan kana bi' bak
Yanarak ölüyo' biri diğeri gülüyo'
Kiminin evi yok biri de diyo' ki buna cihat
Bomba, silah ve para biraz bu gezegenin içine çöken kara bi' gam
Sakalı siyah, adı politika, işi günah
Tümüne cennet vadeden Amerika
Nasıl bi' bebeğin kanını içer insan ve der ki: «Bunu şart koşuyor İslam.»
Bugün inancını bile yönetti sistem
«Öldür» dedi sana değilse sizden
Ne için savaşıyor durmadan insan
Şu koca dünyada binlerce dert var ve zaten ölüme yürüyor bu kervan
Yaşama izin ver, hepimize yer var
Bulamadım derman, aklımı kaçırdım
Bu kavga dünyanın sırtına kaşıntı
Şu para yok etti kim bilir kaç ırkı
Ve bölüp ayırdı kim bilir kaç ülke
Ve geri kaç insan kaldı özgür?
Yarısı gülüyor ama yarısı üzgün
Uyuduk uyanamadık hayat bir gün
Ve ölen her çocuk da bize kızgın
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Var çaresi, bir an dur düşün
«Bu kan neden ölüm bedel mi?»
Sev yeter ki bu film biter
Hiç tek başına gücün yeter mi?
Mayın, mermi, dikenli tel ayıp olan biten
Tükendim ağlayıp
Ayırmadan kucakla kalk utanma ve at yere at bıçak ve bombayı
Korkmayın!
Sinerse halk yüceltir zorbayı
Bak dışar'da panik içer'de cop, barikat
Satıp işçini al üç karı daha viskini tat
Çık yeni kat, yetmedi faiz, bono, kâr payı, rant
Sök, ayır at
Sök, ayır at bizi sök ayır at
Ey bak kardeşim içi bok kadar ak bunun
Tuzak durum, uzak durun açık
Beslenir kanla bi' kaç tane kaçık
Seslenen aç ama susturur faşist
Çocuklar ölürken kıçını kaşır o yılanın başı
Görünür asil
Çözümü basit;
inanmak kasıt bu tek bi' dil var o da sevgidir asıl
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Duysunlar duysunlar
Kapımdan gitmez hırsızlar
Vursunlar vursunlar
Kafamdan düşmez yıldızlar
Baja ese arma un poco
Mira la sangre en tu cara
Quemados hasta morir' uno y otro riendo'
Algunos no tienen hogar y otros dicen que esto es yihad.
Las bombas, las armas y el dinero son una especie de oscuridad negra que colapsó en este planeta.
Su barba es negra, su nombre es política, su trabajo es pecado.
América que promete el paraíso a todos
¿Qué clase de persona bebe la sangre de un bebé y dice: "El Islam estipula esto".
El sistema incluso gobernó tu fe hoy
Te dijo "matar" a ti, si no a ti.
¿Por qué lucha la gente?
Hay miles de problemas en este gran mundo y esta caravana ya camina hacia la muerte.
Vivamos, hay lugar para todos
No pude encontrar una cura, perdí la cabeza
Esta pelea pica la espalda del mundo
Quién sabe cuántas carreras destruyó ese dinero
Y dividió quién sabe cuántos países
¿Y cuántas personas quedan libres?
Medio riendo pero medio triste
Dormimos, no pudimos despertar la vida un día
Y cada niño que murió está enojado con nosotros
déjalos escuchar
Los ladrones no dejan mi puerta
déjalos golpear
Las estrellas no caen de mi cabeza
déjalos escuchar
Los ladrones no dejan mi puerta
déjalos golpear
Las estrellas no caen de mi cabeza
Hay una solución, detente un momento y piensa.
«¿Por qué esta sangre es el precio de la muerte?»
Amor mientras esta película termine
¿Alguna vez tienes suficiente fuerza solo?
Minas, balas, vergüenza de alambre de púas por lo que está pasando
estoy exhausto llorando
Abraza sin separarte, no te avergüences y tíralo al suelo, cuchillo y bomba
¡No tengas miedo!
Si lo hace, el pueblo glorifica al tirano.
Cuidado, pánico en bebida, bastón, barricada
Vende y compra tu trabajador, prueba tres whiskies más
Obtener un nuevo piso, intereses, bonos, dividendos, alquiler no fueron suficientes
Desmóntalo, tíralo
desarmalo, desarmalo
Oh mira hermano, es tan blanco como la mierda
Situación de trampa, aléjate claro
Se alimenta de sangre unos cuantos chiflados
El que llama tiene hambre pero silencia al fascista.
Cuando los niños mueren, se rasca el culo esa cabeza de serpiente
noble visible
La solución es simple;
Me refiero a creer, sólo hay un lenguaje y ese es el amor.
déjalos escuchar
Los ladrones no dejan mi puerta
déjalos golpear
Las estrellas no caen de mi cabeza
déjalos escuchar
Los ladrones no dejan mi puerta
déjalos golpear
Las estrellas no caen de mi cabeza
déjalos escuchar
Los ladrones no dejan mi puerta
déjalos golpear
Las estrellas no caen de mi cabeza
déjalos escuchar
Los ladrones no dejan mi puerta
déjalos golpear
Las estrellas no caen de mi cabeza
Hayki • 2020
Hayki • 2010
Hayki • 2020
Yener Çevik, Eypio, Hayki • 2016
Hayki • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos