Tuntematon - Haloo Helsinki!

Nainen sylissään pienoinen ihme

Mut elämä päättyikin suureen taisteluun

Jonka loppuun kahlattiin ennen aikojaan

Lapsi, mustelmat kädessä kouluun

Reppu täynnä liikaa painoa

Jota kotona tuntemattomaksi kutsutaan

Kehdosta hautaan tää on rämpimistä

Toiset rakastavat vain elämistä

Toiset heittäytyvät maahan makaamaan

Maailma hei, älä anna sun valojen sammua

Vaikka joskus kaiken täytyy tummua

Niin seuraava sekuntimme on korvaamaton

Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen

Joku lentäen lähtee, joku maatuen

Mut edessämme on tunnettu tuntematon

Sun katse on kaukana täältä ja tiedän

Et pelon päältä on mahdotonta alas kavuta

Jos et tunne täältä ketään

Me tullaan ihan eri taustoista

Tunneleiden päistä ja sodan jaloista

Mutta samaan paikkaan me kaikki päädytään

Maailma hei, älä anna sun valojen sammua

Vaikka joskus kaiken täytyy tummua

Niin seuraava sekuntimme on korvaamaton

Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen

Joku lentäen lähtee, joku maatuen

Mut edessämme on tuntematon

Homo homini lupus est

Homo homini lupus est

Mä toivon että toisin sä ajattelet

On vihan takana pelko

Mut pelon takana toivo

Että joku ottaa vastaan kun tipahtaa

Maailma hei, älä anna sun valojen sammua

Vaikka joskus kaiken täytyy tummua

Niin seuraava sekuntimme on korvaamaton

Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen

Joku lentäen lähtee, joku maatuen

Mut edessämme on tunnettu tuntematon

Una mujer en sus brazos un pequeño milagro

Pero la vida terminó en una gran batalla.

Que fue vadeado hasta su fin antes de tiempo

Niño, moretones en la mano a la escuela.

Mochila llena de demasiado peso

Que se llama desconocido en casa

De la cuna a la tumba esto es ruido

Otros simplemente aman vivir

Otros se tiran al suelo para acostarse

Mundo oye, no dejes que se apaguen las luces del sol

Aunque a veces todo tiene que oscurecerse

Así que nuestro próximo segundo no tiene precio

El mundo hey, he estado chocando aquí por mucho tiempo

Alguien está volando, alguien está aterrizando

Pero frente a nosotros hay un conocido desconocido

La mirada del sol está lejos de aquí y lo sé

No tienes miedo de estar abajo

Si no conoces a nadie aquí

Venimos de orígenes muy diferentes.

Desde los extremos de los túneles y las piernas de la guerra

Pero en el mismo lugar todos terminamos

Mundo oye, no dejes que se apaguen las luces del sol

Aunque a veces todo tiene que oscurecerse

Así que nuestro próximo segundo no tiene precio

El mundo hey, he estado chocando aquí por mucho tiempo

Alguien está volando, alguien está aterrizando

Pero frente a nosotros es desconocido

Homo homini lupus est

Homo homini lupus est

Espero que pienses diferente

Hay miedo detrás de la ira.

Pero detrás del miedo está la esperanza.

Que alguien aceptará cuando te caigas

Mundo oye, no dejes que se apaguen las luces del sol

Aunque a veces todo tiene que oscurecerse

Así que nuestro próximo segundo no tiene precio

El mundo hey, he estado chocando aquí por mucho tiempo

Alguien está volando, alguien está aterrizando

Pero frente a nosotros hay un conocido desconocido