
A continuación la letra de la canción Новенький Artista: ГРОТ Con traducción
Texto original con traducción
ГРОТ
«В нашем аквариуме новенький
Эй!
Какого племени и крови ты?
Какой воды твоя золотая икринка?
Фамильных зоомаркетов или птичьего рынка?
Никак тебя не расковыряем, не разглядим
Всегда в углу или где-то с краю, так нелюдим»
Мы взглядами выжигали на нём вопросы
Он сорвался, и начислил ответов каждому досыта
Голос его звучал гипнотически достойно
Он называл себя пойманным
Каждого из нас — выведенными для продажи
Будто с рождения знал, что нам сегодня скажет
«На пару дней в году рай становится тесным
Реальность до тошноты бессмысленной и пресной
И вы, как всегда, столкнувшись с неизвестным
Всё списываете на погоду и стрессы
Любые непривычные сигналы изнутри
Определи как опасные и сразу сотри
Я теперь голос вашей природы — только снаружи
Я до чертей намолчался, пристёгивайтесь потуже
Никакого заговора, все по-настоящему
Никто от вас не скрывает, что вы живёте в ящике
Внутри умеренный климат, вкусная еда
Жизнь внутри, будто другой и не было никогда
Ваши сердца горячие, и не остыть им
Внутри ящика друзья, любовь, череда открытий
Простое житейское счастье внушительной длины
И только со смертью поймёте, чего были лишены
Тайны в миллиарды литров, что не спешит открываться
Древних, как сама вода, маршрутов миграции
Вырваны из стихии, вы — декор в чьих-то домах
Простое житейское счастье — ваша тюрьма!»
Не сговариваясь, поверх его слов
В его чешую с треском вонзилось десяток резцов
У аквариумных рыб можно учиться волкам,
Но пока был жив, он не на секунду не замолкал
Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток
Если так не плохо, значит, уже хорошо так
Эстетика и корм — идеальный расчёт
Некогда думать, существует ли что-то ещё
Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток
Если так не плохо, значит, уже хорошо так
Эстетика и корм — идеальный расчёт
Некогда думать, существует ли что-то ещё
«Ты видел эту жизнь, и вроде бы не на что сетовать
Не потому ли, что не видишь мира, кроме этого?»
«Расскажи тогда, — посмотрит ученик на мастера, —
Кому досталось это тайное высшее счастье?»
Глаза мелькнули на веранде, будто молния
Мастер задумался, но вскоре увесисто молвил:
«Они боятся этого, накладывают вето
Как боятся дикого дождя обитатели клеток
Миллиарды вариантов, этот мир велик
Они отвергли библиотеку, выбрав одну из книг
На панорамной картине палитра так полна,
Но они сражаются за вид из одного окна
Не суйся за периметр, оставайся за плитами
Ты будешь ими непонят, будто голодный сытыми
Любое предположение не выдержит их визга
Сначала будешь осмеян, позже оплёван и изгнан
Сколько таких, как ты, хотели ворваться
Чтобы остановить навеки процесс их кастрации
Сколько сил потрачено, оно многого стоило,
Но свобода не нужна, полюбившим стойло»
Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток
Если так не плохо, значит, уже хорошо так
Эстетика и корм — идеальный расчёт
Некогда думать, существует ли что-то ещё
Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток
Если так не плохо, значит, уже хорошо так
Эстетика и корм — идеальный расчёт
Некогда думать, существует ли что-то ещё
“Hay uno nuevo en nuestro acuario
¡Oye!
¿De qué tribu y sangre sois?
¿Qué agua es tu caviar dorado?
¿Tiendas familiares de mascotas o mercado de aves?
No te recogeremos, no nos besaremos
Siempre en un rincón o en algún lugar al borde, tan poco sociable"
Quemamos preguntas sobre él con nuestros ojos.
Se soltó y les dio a todos suficientes respuestas.
Su voz sonaba hipnótica.
Se llamó a sí mismo atrapado
Cada uno de nosotros - criados para la venta
Como si desde el nacimiento supiera lo que nos diría hoy
“Durante un par de días al año, el paraíso se vuelve estrecho
La realidad es nauseabundamente sin sentido e insípida.
Y tú, como siempre, ante lo desconocido
Todo lo atribuyes al clima y al estrés.
Cualquier señal inusual desde dentro
Definir como peligroso y eliminar inmediatamente
Ahora soy la voz de tu naturaleza - solo afuera
He estado en silencio como el infierno, abróchate fuerte
No hay conspiración, todo es real.
Nadie te oculta que vives en una caja
Adentro clima templado, deliciosa comida
Vida adentro, como si nunca hubiera otra
Tus corazones están calientes y no se enfriarán
Dentro de la caja hay amigos, amor, una serie de descubrimientos.
Felicidad mundana simple de longitud impresionante
Y solo con la muerte entenderás de lo que fuiste privado
Secretos en miles de millones de litros que no tienen prisa por abrir
Rutas migratorias tan antiguas como el agua misma
Sacado de los elementos, eres decoración en la casa de alguien.
¡La simple felicidad mundana es tu prisión!”
Sin decir una palabra, sobre sus palabras
Una docena de incisivos se estrellaron contra sus escamas.
Puedes aprender de los peces de acuario lobos,
Pero mientras estuvo vivo, no paró de hablar ni un segundo.
Jaula transparente, sin candados, sin barrotes.
Si no es malo, entonces ya es bueno.
Estética y alimentación - cálculo perfecto
No hay tiempo para pensar si hay algo más
Jaula transparente, sin candados, sin barrotes.
Si no es malo, entonces ya es bueno.
Estética y alimentación - cálculo perfecto
No hay tiempo para pensar si hay algo más
"Viste esta vida, y parece que no hay nada de qué quejarse
¿No es porque no ves el mundo además de esto?"
“Dime entonces”, el alumno mirará al maestro, “
¿Quién obtuvo esta suprema felicidad secreta?
Los ojos brillaron en la veranda como un relámpago
El maestro pensó por un momento, pero pronto dijo con peso:
“Le tienen miedo, veto
Cómo los habitantes de las celdas tienen miedo de la lluvia salvaje
Miles de millones de opciones, este mundo es grande
Rechazaron la biblioteca, eligiendo uno de los libros.
En una imagen panorámica, la paleta está tan llena,
Pero luchan por la vista desde la misma ventana
No te quedes en el perímetro, quédate detrás de las losas
Serás malinterpretado por ellos, como si el hambre estuviera lleno.
Cualquier conjetura no soportará su chillido
Primero serás ridiculizado, luego escupido y desterrado
¿Cuántos como tú quisieron entrar?
Para detener para siempre el proceso de su castración.
Cuánto esfuerzo se gastó, costó mucho,
Pero la libertad no hace falta, los que aman el puesto”
Jaula transparente, sin candados, sin barrotes.
Si no es malo, entonces ya es bueno.
Estética y alimentación - cálculo perfecto
No hay tiempo para pensar si hay algo más
Jaula transparente, sin candados, sin barrotes.
Si no es malo, entonces ya es bueno.
Estética y alimentación - cálculo perfecto
No hay tiempo para pensar si hay algo más
ГРОТ • 2018
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2021
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2009
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2019
ГРОТ • 2020
ГРОТ, Лена Август • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos