Mentre Dormies - Gossos

Mentre Dormies - Gossos

  • Año de lanzamiento: 2005
  • Idioma: catalán
  • Duración: 3:52

A continuación la letra de la canción Mentre Dormies Artista: Gossos Con traducción

Letra " Mentre Dormies "

Texto original con traducción

Mentre Dormies

Gossos

Texto original

Desde la finestra puc veure el mar

I la roba estesa que amaga la ciutat

Nit de Lluna nova i no puc dormir

Tranquil·la, somies a l’altra habitació

La meva maleta oberta en un racó…

Vet aquí un gos i un gat i el conte s’ha acabat

El meu mar… qui l’enyorarà

Parla amb mi i tu callaràs

Somrient et regires

T’he crida’t però dormies

Hauré d’inventar un final especial

Un a reveure o un fins aviat

M’entrestant et gires i abraces el coixí

Conto cent estrelles i no arriba el matí

Els records m’espien i arrenquen a volar

I el meu pobre cor es llença balcó avall

El meu mar… qui l’enyorarà

Parla amb mi i tu callaràs

Somrient et regires

T’he crida’t però dormies

Balles als teus somnis

Dins postals que et vaig enviar

Parles però no et sento

I quan dorms… jo ho intento

Ja no més mars

Ja no més estrelles

Ballaràs quan m’adormi

Corro i ja t’abraço als teus somnis

Ja no més mars

Ja no més estrelles

Traducción de la canción

Desde la ventana puede ver el mar

Y la ropa tendida que esconde la ciudad

Noche de Luna nueva y no puedo dormir

Tranquila, sueñas en la otra habitación

Mi maleta abierta en un rincón…

He aquí un perro y un gato y el cuento se ha acabado

Mi mar… quien le añorará

Habla conmigo y tú callarás

Sonriendo te revuelves

Te he llamado pero dormías

Tendré que inventar un final especial

Uno a reverir o uno hasta pronto

Me entretanto te giras y abrazas la almohada

Cuento cien estrellas y no llega la mañana

Los recuerdos me espían y arrancan a volar

Y mi pobre corazón se tira balcón abajo

Mi mar… quien le añorará

Habla conmigo y tú callarás

Sonriendo te revuelves

Te he llamado pero dormías

Bailas en tus sueños

Dentro de postales que te envié

Hablas pero no te siento

Y cuando duermes… yo lo intento

Ya no más mares

Ya no más estrellas

Bailarás cuando me duerma

Corro y ya te abrazo a tus sueños

Ya no más mares

Ya no más estrellas

Otras canciones del artista:

1

Més lluny

Gossos, Javier Alvárez • 2016

2

El mar

Gossos • 2016

3

Club Tonight

Gossos, Lluís Coll • 2016

4

Tu i jo

Gossos • 2016

5

Sola

Gossos • 2016

6

Ara ho veus

Gossos • 2016

7

El gos

Gossos • 2008

8

Amort

Gossos • 2008

9

Borratxo

Gossos • 2008

10

Mi Niña

Gossos • 2003

11

És amor

Gossos • 2008

13

La Calle 24

Gossos • 2003

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos