
A continuación la letra de la canción Bakit Artista: Gloc 9, Cookie Chua, Gloc 9, Cookie Chua Con traducción
Texto original con traducción
Gloc 9, Cookie Chua, Gloc 9, Cookie Chua
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Nang una kitang makita sa may ermita
Hindi ko na namalayan kung bakit
Na para bang ako’y naakit
Ng ika’y lumapit
Tinanong ko ang iyong pangalan at ang yong telepono
Pero sabi mo
Di mo kinakausap ang mga tulad kong walang pera
Walng kotse’t di doble doble ang cell
Pero teka muna miss
Wag kang mabilis lumakad
Di naman ako manyakis
At walang labis, walang kulang
Ang sinukli ko sayo
Balot!
eto pa cge, dalhin mo na lang sa inyo
Kahit na wala akong kitain, walang makain
Basta’t alam mo lang kung gaano kahalaga sa akin
Ang ikaw ay mapaglingkuran at mapagsilbihan
Ipagpatawad mo sana, ako man ay naguguluhan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Sa loob ng aking kwarto
O sa loob ng aking banyo
Kung alam mo lang ang dami ng mga litrato
Inunan ko pa sa may kanto at pinakuwadro ko pa
Nang sa gaoon ay lagi tayong magkasama
Araw man o gabi kahit sandali
Sa hirap man o ginhawa ikaw at ako magpakailanman
Na para bang mga palabas sa sine
Alam mo na para bang imposible
Pero pwede ka bang mailibre sa kanto
Ng lugaw, palamig, siomai o siopao
Baka pwede wag kang masyadong matakaw
Sige na nga pero pwede bang dumalaw…
Pagmamahal ko sana ay tanggapin mo
Pero kung itataboy mo ay ikamamatay, ikamamatay ko
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Siguro naman, ngayon ay nadarama mo na
Kung gaano kawagas ang aking pag-ibig
Simula sa laman hanggang sa litid
Kailaliman ay sinisisid
Pero bakit ginamit puro luha at pasakit
Makalipas ang mahabang panahon ng aking pagmamahal
Ay napalitan ng galit
Nang nakita kita na may kasama kang iba
May dala-dala pa naman akong regalo
Matagal kong pinag-ipunan
Kinuha ko sa alkansya
Naglalakad habang lumuluha tinititigan ang lupa
Sinungaling ang mga baraha na tinanong
Hindi naman natupad ang kanilang mga hula
Wala ng dahilan para mabuhay
Naging abo, wala ng kulay
Akala ko nung una, tayo ng dalawa
Ilang taon din naman kong naghintay
Paalam na aking mahal, ako ay di na magtatagal
At tangi ang iyong pagbalik
Ang siyang aking ipagdarasal, ipagdarasal…
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
Bakit… hinahanap ka…
Bakit tinatawag ang iyong pangalan
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
Cuando te vi por primera vez en la ermita
ya no me di cuenta porque
Era como si me atrajera
Cuando vengas
Pedí tu nombre y tu teléfono
Pero tu dijiste
No hablas con gente como yo que no tiene dinero.
Sin coche y sin doble celda.
Pero espera un minuto señorita
no camines rápido
no me voy a lastimar
Y nada demasiado, nada demasiado poco
Lo que te dije
Balota!
aquí está, solo tráelo contigo
Aunque no tengo ingresos, nada para comer
Mientras sepas lo importante que es para mí
Serás servido y serás servido
Perdóname, yo también estoy confundido
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
dentro de mi dormitorio
O dentro de mi baño
Si supieras la cantidad de fotos
Lo puse en la esquina y lo pinté.
Entonces siempre estaremos juntos.
De día o de noche aunque sea por un momento
Ya sea en la dificultad o en la comodidad, tú y yo somos para siempre.
eso es como las peliculas
Sabes que parece imposible
Pero, ¿puedes ser liberado a la vuelta de la esquina?
De papilla, chill, siomai o siopao
Tal vez no deberías ser demasiado codicioso
Está bien, pero ¿puedo visitar?
Espero que aceptes mi amor
Pero si lo ahuyentas, moriré, moriré.
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
Tal vez, ahora lo sientes
Que puro es mi amor
De la carne al tendón
Las profundidades se sumergen
Pero, ¿por qué usó puras lágrimas y dolor?
Después de mucho tiempo de mi amor
Ha sido reemplazado por la ira.
Cuando te vi con otra persona
Todavía tengo un regalo conmigo
He estado almacenando durante mucho tiempo
Lo saqué de la alcancía
Caminar mientras llora mirando al suelo
Las cartas pedidas mintieron
Sus predicciones no se cumplieron
No hay razón para vivir
Se volvió gris, incoloro.
Al principio pensé que éramos dos.
Yo también esperé unos años
Adiós querida, no tardaré
Y solo tu regreso
Por lo que oraré, oraré por...
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
¿Por qué me buscas?
¿Por qué se llama tu nombre?
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos