
A continuación la letra de la canción NONNA Artista: Genetikk Con traducción
Texto original con traducción
Genetikk
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey Nana, hey Nana, ciao Nana, na na
Yeah, yeah, na na na, yeah
Meine Nonna wurd' von jedem sehr geliebt
Aufgewachsen in den Streets, wusste sie genau, wie’s lief
Wenn ihr Essen auf den Tisch kam, dann war basta
Jedem wurd' das Maul gestopft mit Pasta, ja, auch Lil Kappa
Ihre Worte standen über dem Gesetz
Aus Respekt wurd' keiner frech, sie hatte einfach immer recht
Ging es um Cash, dann war Nonna wie die Steuer
Jeder hat ihr abgedrückt, Bündel unterm Küchentisch
Klar, dass jeder sie gegrüßt hat, Bürgermeister oder Priester
Und bei Streit, dann war meine Nonna sowas wie ein Richter
Ging sie zum Laden, trugen andre ihre Taschen
Es gab nichts und niemand, den die Frau jemals zu fürchten hatte
Außer Gott, denn sie ging jeden Tag zur Messe
Da verstand sie kein’n Spaß, Rosenkränze jeden Tag
Und dann hab' ich verstanden, Nonna glaubt an Baby-Jesus
Doch dass sie eigentlich 'n G ist, ah
Bruder, ich hör' nur drauf, was mir Nonna sagt
Nur ein falsches Wort über sie und ich hol' die Gun
Was hier zählt, ist die Familie und die rechnet ab
Trägt den Sarg, Kerzen an, schaufelt schon das nächste Grab
Bruder, ich hör' nur drauf, was mir Nonna sagt
Nur ein falsches Wort über sie und ich hol' die Gun
Was hier zählt, ist die Familie und die rechnet ab
Trägt den Sarg, Kerzen an, schaufelt schon das nächste Grab
Heut ist Nonna nicht mehr da, ganz schön hart, aber so ist es
War ihr Liebling, also hat sie vor ihr’m Tod zu mir geflüstert
«Mach kein Unsinn!», doch was genau hat sie gemeint?
Wer genau soll jetzt für mich entscheiden, was ist richtig und was falsch?
Hat gesagt, «Nimm keine Drogen!», das war nicht so ernst gemeint
Red' ich mir ein, paffe dabei und werde high, ja
Denn sie hat auch gesagt, ich soll meinen Träumen folgen
Und zum Träumen braucht man Wolken, also noch ein’n roll’n
Nonna meinte, «Lass die Finger von den Bitches
Leck keine fremden Muschis und benimm dich!»
Und Nonna hat gesagt, Lil Kappa sei ein Gentleman
Ich glaub', sie meint vorm Ficken auch mal Pizza essen geh’n
«Sprich keine Gossensprache!»
Wie soll ich 'nem Hur’nsohn dann sagen, dass er ein Hur’nsohn ist?
Heh?
Und ich soll sparsam leben
Und darum euch zu ficken hat sie mich gebeten, sie gab mir ihr’n Segen
Bruder, ich hör' nur drauf, was mir Nonna sagt
Nur ein falsches Wort über sie und ich hol' die Gun
Was hier zählt, ist die Familie und die rechnet ab
Trägt den Sarg, Kerzen an, schaufelt schon das nächste Grab
Bruder, ich hör' nur drauf, was mir Nonna sagt
Nur ein falsches Wort über sie und ich hol' die Gun
Was hier zählt, ist die Familie und die rechnet ab
Trägt den Sarg, Kerzen an, schaufelt schon das nächste Grab
Jeder weiß, ich gebe kein’n Fuck
Was ihr sagt, zünd' ein’n an und smoke
Ich hör' nur auf Nonna ihr’n Rat
Zieh' die Gun, wenn einer ihren Namen missbraucht
Steh' an ihrem Grab mit der Gang
Alle flenn’n, spür' sie von oben schau’n
Alles, was hier zählt, ist die Fam
Und die Fam pustet ihr die Kerzen aus
You always live again
You always live again
You always live again
You always live again
You always live again
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Oye Nana, oye Nana, adiós Nana, na na
Sí, sí, bueno, bueno, sí
Mi nonna fue amada por todos.
Al crecer en las calles, sabía exactamente cómo se hacía.
Cuando su comida llegó a la mesa, eso fue todo.
Todos se llenaron la boca de pasta, sí, incluso Lil Kappa
Sus palabras estaban por encima de la ley.
Por respeto nadie se puso descarado, ella siempre tenía razón
Cuando se trataba de dinero en efectivo, Nonna era como el impuesto
Todo el mundo apretó el gatillo, paquete debajo de la mesa de la cocina
Por supuesto que todos la saludaron, alcalde o cura.
Y cuando había una pelea, mi abuela era como un juez
Cuando iba a la tienda, otros cargaban sus bolsas.
No había nada ni nadie que la mujer tuviera que temer
Excepto Dios, porque iba a misa todos los días
No entendió un chiste, rosarios todos los días
Y luego entendí, Nonna cree en el niño Jesús
Pero que en realidad es una G, ah
Hermano, solo escucho lo que me dice Nonna
Solo una palabra equivocada sobre ella y conseguiré el arma.
Aquí lo que cuenta es la familia y ellos ajustan las cuentas.
Cargando el ataúd, velas, ya cavando la próxima tumba
Hermano, solo escucho lo que me dice Nonna
Solo una palabra equivocada sobre ella y conseguiré el arma.
Aquí lo que cuenta es la familia y ellos ajustan las cuentas.
Cargando el ataúd, velas, ya cavando la próxima tumba
Hoy Nonna se ha ido, es bastante difícil, pero así son las cosas
Era su amor, así me susurró antes de morir
"¡No digas tonterías!", pero ¿a qué se refería exactamente?
¿Quién debería decidir ahora por mí lo que está bien y lo que está mal?
Dijo: "¡No te drogues!", Eso no estaba destinado a ser tomado en serio.
Me digo a mí mismo, sopla y drogate, sí
Porque ella también dijo que debería seguir mis sueños.
Y para soñar se necesitan nubes, así que un roll'n más
Nonna dijo: 'No toques a las perras
¡No lamas los coños de otra persona y pórtate bien!"
Y Nonna dijo que Lil Kappa era un caballero
Creo que quiere decir ir a comer pizza antes de follar.
"¡No hables lenguaje de la calle!"
¿Cómo voy a decirle a un hijo de puta que es un hijo de puta?
¿Oye?
Y debería vivir frugalmente
Y me pidió que te jodiera, me dio su bendición
Hermano, solo escucho lo que me dice Nonna
Solo una palabra equivocada sobre ella y conseguiré el arma.
Aquí lo que cuenta es la familia y ellos ajustan las cuentas.
Cargando el ataúd, velas, ya cavando la próxima tumba
Hermano, solo escucho lo que me dice Nonna
Solo una palabra equivocada sobre ella y conseguiré el arma.
Aquí lo que cuenta es la familia y ellos ajustan las cuentas.
Cargando el ataúd, velas, ya cavando la próxima tumba
Todo el mundo sabe que me importa un carajo
Lo que dices prende y fuma
Solo estoy escuchando el consejo de Nonna.
Saca el arma si alguien toma tu nombre en vano
Párate en su tumba con la pandilla
Todos están llorando, siéntelos mirando desde arriba
Todo lo que importa aquí es la familia.
Y la familia sopla las velas
siempre vuelves a vivir
siempre vuelves a vivir
siempre vuelves a vivir
siempre vuelves a vivir
siempre vuelves a vivir
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos