Idealist Touch - Frederick John
С переводом

Idealist Touch - Frederick John

  • Año de lanzamiento: 2013
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:37

A continuación la letra de la canción Idealist Touch Artista: Frederick John Con traducción

Letra " Idealist Touch "

Texto original con traducción

Idealist Touch

Frederick John

Оригинальный текст

I learned a lesson

As I was waiting for the train

A gentleman of younger years

Ran past me, his face wrought with pain

He had blood on his jacket

It seemed his life was on the line

He turned back as I shouted after him

'If you want, you can leave all this behind'

(He said) 'I've been down this street a thousand times

I still carry a knife

Now you fill the air with your wise words

You ask if this is how I want to live my life?'

'No sir, it ain’t, I think you’ll find,

Finding a way out is all that’s on my mind

So let’s talk, realistically

Do you have another choice that you can offer me?

Will you heal my world with your idealist touch?

No?

I thought as much'

I could see he meant it Even though he knew it wrong

In a trap from which he can’t escape

And he knows this isn’t where he belongs

(I said) 'No one wants blood on the streets'

(He said) 'Surely you can see?

I’m in too deep, there’s no way out

It’s either them or me'

(He said) 'I've been down this street a thousand times

I still carry a knife

Now you fill the air with your wise words

You ask if this is how I want to live my life?'

'No sir, it ain’t, I think you’ll find,

Finding a way out is all that’s on my mind

So let’s talk, realistically

Do you have another choice that you can offer me?

Will you heal my world with your idealist touch?

No?

I thought as much'

(Guitar Solo)

There’s no way to save

Those who make their own path to an early grave

Those who seek to ensure violence remains on the streets

And bring the world so much pain

In truth, we have a second chance

So make sure this isn’t you

Because this story is all fiction

But round here, it might as well be true

(He said) 'I've been down this street a thousand times

I still carry a knife

Now you fill the air with your wise words

You ask if this is how I want to live my life?'

'No sir, it ain’t, I think you’ll find,

Finding a way out is all that’s on my mind

So let’s talk, realistically

Do you have another choice that you can offer me?

Will you heal my world with your idealist touch?

No?

I thought as much'

Перевод песни

Aprendí una lección

Mientras esperaba el tren

Un caballero de años más jóvenes

Pasó corriendo junto a mí, su rostro lleno de dolor

Tenía sangre en su chaqueta.

Parecía que su vida estaba en juego

Se dio la vuelta cuando le grité.

'Si quieres, puedes dejar todo esto atrás'

(Él dijo) 'He estado en esta calle mil veces

Todavía llevo un cuchillo

Ahora llenas el aire con tus sabias palabras

¿Preguntas si así es como quiero vivir mi vida?

'No señor, no lo es, creo que lo encontrará,

Encontrar una salida es todo lo que tengo en mente

Entonces, hablemos, de manera realista.

¿Tienes otra opción que puedas ofrecerme?

¿Sanarás mi mundo con tu toque idealista?

¿No?

Pensé tanto'

Pude ver que lo decía en serio aunque sabía que estaba mal

En una trampa de la que no puede escapar

Y él sabe que este no es el lugar al que pertenece

(Dije) 'Nadie quiere sangre en las calles'

(Él dijo) '¿Seguramente puedes ver?

Estoy demasiado metido, no hay salida

Son ellos o yo'

(Él dijo) 'He estado en esta calle mil veces

Todavía llevo un cuchillo

Ahora llenas el aire con tus sabias palabras

¿Preguntas si así es como quiero vivir mi vida?

'No señor, no lo es, creo que lo encontrará,

Encontrar una salida es todo lo que tengo en mente

Entonces, hablemos, de manera realista.

¿Tienes otra opción que puedas ofrecerme?

¿Sanarás mi mundo con tu toque idealista?

¿No?

Pensé tanto'

(Solo de guitarra)

No hay manera de guardar

Aquellos que hacen su propio camino hacia una tumba temprana

Quienes buscan que la violencia siga en las calles

Y traer al mundo tanto dolor

En verdad, tenemos una segunda oportunidad

Así que asegúrate de que no eres tú

Porque esta historia es toda ficción.

Pero por aquí, bien podría ser verdad

(Él dijo) 'He estado en esta calle mil veces

Todavía llevo un cuchillo

Ahora llenas el aire con tus sabias palabras

¿Preguntas si así es como quiero vivir mi vida?

'No señor, no lo es, creo que lo encontrará,

Encontrar una salida es todo lo que tengo en mente

Entonces, hablemos, de manera realista.

¿Tienes otra opción que puedas ofrecerme?

¿Sanarás mi mundo con tu toque idealista?

¿No?

Pensé tanto'

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos