Merci, Herr Marquis - France Gall
С переводом

Merci, Herr Marquis - France Gall

  • Альбом: En Allemand - Das Beste Auf Deutsch

  • Año de lanzamiento: 1997
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 2:47

A continuación la letra de la canción Merci, Herr Marquis Artista: France Gall Con traducción

Letra " Merci, Herr Marquis "

Texto original con traducción

Merci, Herr Marquis

France Gall

Оригинальный текст

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Ich danke für die Blumen

Doch Liebe wird das nie!

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Oh schade, schade, schade

Mein Herz schlägt nicht für sie!

Ein Herr mit grauen Schläfen

Int’ressiert sich sehr

Für mich seit einiger Zeit

Es kommen täglich Rosen

Und er ruft micht an

Doch ich sag' nur:

«Es tut mir leid!»

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Ich danke für die Blumen

Doch Liebe wird das nie!

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Oh schade, schade, schade

Mein Herz schlägt nicht für sie!

Er ist ein Mann zum Träumen

Und er hat ein Schloss

Am Sonntag lud er mich ein

Es ist mir schwer gefallen

Doch ich sagte:"Nein!

Ich lieb' nur dich

Phillip, allein!"

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Ich danke für die Blumen

Doch Liebe wird das nie!

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Oh schade, schade, schade

Mein Herz schlägt nicht für sie!

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Ich danke für die Blumen

Doch Liebe wird das nie!

Merci, Herr Marquis

Merci, Herr Marquis

Oh schade, schade, schade

Mein Herz schlägt nicht für sie!

Перевод песни

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

te agradezco las flores

¡Pero el amor nunca lo hará!

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

Oh, lástima, lástima, lástima

¡Mi corazón no late por ella!

Un caballero de sienes grises

muy interesado

Para mí por un tiempo

Las rosas vienen todos los días.

y no me llama

Pero solo digo:

"¡Lo siento!"

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

te agradezco las flores

¡Pero el amor nunca lo hará!

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

Oh, lástima, lástima, lástima

¡Mi corazón no late por ella!

es un hombre para soñar

y tiene candado

El domingo me invitó

me resultó difícil

Pero yo dije: "¡No!

te amo solo a ti

Felipe, solo!"

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

te agradezco las flores

¡Pero el amor nunca lo hará!

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

Oh, lástima, lástima, lástima

¡Mi corazón no late por ella!

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

te agradezco las flores

¡Pero el amor nunca lo hará!

Gracias, Sr. Marqués.

Gracias, Sr. Marqués.

Oh, lástima, lástima, lástima

¡Mi corazón no late por ella!

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos