Ugly - First Aid Kit

I thought that being skinny was the answer to all my problems

I thought if you found me pretty then I’ll be fine

I thought if you love me I’ll be a person

It’s only if you wanted me but I have peace of mind

I thought that being smart meant impressing others

I thought growing up meant crossing the lines

Thought I had to be someone in order for you to like me

Couldn’t see I already was long before you crossed my mind

So if I’m ugly, well I’m

So much more than that I’m

So much more than you’ll ever know

Oh if I’m ugly, I am

Still so much more than that I’m

So much more than you’ll ever know

I thought I had to be everything that you could ever need

I thought I had to be strong so that you’ll never hurt

Thought the biggest thing in life was to live for someone else

But I kept on failing and it left me in the back

So if I’m ugly, well I’m

So much more than that I’m

So much more than you’ll ever know

Oh if I’m ugly, I am

Still so much more than that I’m

So much more than you’ll ever know

But I look at my own mother

Who told me to be strong

When the world hurts me it’ll be better

She assured me they were wrong

So if I’m ugly, well I’m

So much more than that I’m

So much more than you’ll ever know

So what if I’m ugly, I am

Still so much more than that I’m

So much than you’ll ever know

Pensé que ser flaco era la respuesta a todos mis problemas

Pensé que si me encontrabas bonita entonces estaré bien

Pensé que si me amas seré una persona

Es solo si tu me quisieras pero yo tengo tranquilidad

Pensé que ser inteligente significaba impresionar a los demás.

Pensé que crecer significaba cruzar las líneas

Pensé que tenía que ser alguien para gustarte

No podía ver que ya estaba mucho antes de que cruzaras por mi mente

Así que si soy feo, pues lo soy

Mucho más que eso soy

Mucho más de lo que nunca sabrás

Oh, si soy feo, lo soy

Todavía mucho más que eso, soy

Mucho más de lo que nunca sabrás

Pensé que tenía que ser todo lo que pudieras necesitar

Pensé que tenía que ser fuerte para que nunca te hiciera daño

Pensé que lo más grande en la vida era vivir para alguien más

Pero seguí fallando y me dejó atrás

Así que si soy feo, pues lo soy

Mucho más que eso soy

Mucho más de lo que nunca sabrás

Oh, si soy feo, lo soy

Todavía mucho más que eso, soy

Mucho más de lo que nunca sabrás

Pero miro a mi propia madre

quien me dijo que fuera fuerte

Cuando el mundo me duela será mejor

Ella me aseguró que estaban equivocados

Así que si soy feo, pues lo soy

Mucho más que eso soy

Mucho más de lo que nunca sabrás

Y qué si soy feo, lo soy

Todavía mucho más que eso, soy

Tanto de lo que nunca sabrás