Faker - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Will you be faking it when the businesses fail

And your money is revealed for what it is?

Will you be faking it when it’s safer to joke

And the laughter’s seen on screens in silence?

Will you be faking it when we’re tied to the tracks

Denying that there’s rope around our wrists?

Will you be faking it when they’re rounding us up

And your sources all assure it’s just a test?

Tell yourself again

«Nothing is wrong with this place.»

Never say it when

We’re standing face to face

You will be faking it when the businesses fail

And your money is revealed as meaningless

You will be faking it when it’s safer to joke

And the laughter’s shared on threads in silence

You will be faking it when we’re tied to the tracks

Denying that the ropes even exist

You will be faking it when they’re rounding us up

And every coward’s advocating it

Tell yourself again

«Nothing is wrong with this place.»

Never say it when

We’re standing face to face

Faker, if there is a hell

You’ve done what you need to do

If there is a hell

It’s ready and waiting for you

So are we awake yet?

Has it been working?

Can we go home sometime today?

Where do the spirits fade

In our weakest dreams

When belief crumbles away?

Where do the fires start

In the city streets

When the whole flag burns away?

The blossom withers

Of true emotion

And heartfelt honesty

I never dreamed you

Wouldn’t keep your word

But that’s a truth that you can hide

Six-weeks gone

In hyperbolic sleep

We feel our blood pumping weak

¿Estarás fingiendo cuando las empresas fracasen?

¿Y tu dinero se revela por lo que es?

¿Estarás fingiendo cuando sea más seguro bromear?

¿Y las risas se ven en las pantallas en silencio?

¿Estarás fingiendo cuando estemos atados a las vías?

¿Negar que hay una cuerda alrededor de nuestras muñecas?

¿Estarás fingiendo cuando nos acorralen?

¿Y todas sus fuentes aseguran que es solo una prueba?

dite a ti mismo de nuevo

«Nada está mal en este lugar».

Nunca lo digas cuando

Estamos parados cara a cara

Estarás fingiendo cuando los negocios fracasen

Y tu dinero se revela como sin sentido

Estarás fingiendo cuando sea más seguro bromear

Y las risas se comparten en hilos en silencio

Estarás fingiendo cuando estemos atados a las pistas

Negando que las cuerdas existan

Estarás fingiendo cuando nos rodeen

Y todos los cobardes lo defienden

dite a ti mismo de nuevo

«Nada está mal en este lugar».

Nunca lo digas cuando

Estamos parados cara a cara

Faker, si hay un infierno

Has hecho lo que tienes que hacer

si hay un infierno

Está listo y esperándote.

Entonces, ¿ya estamos despiertos?

¿Ha estado funcionando?

¿Podemos ir a casa en algún momento hoy?

¿Dónde se desvanecen los espíritus?

En nuestros sueños más débiles

¿Cuando la creencia se desmorona?

¿Dónde comienzan los incendios?

En las calles de la ciudad

¿Cuando toda la bandera se queme?

la flor se marchita

De verdadera emoción

Y sincera honestidad

nunca te soñé

no mantendría tu palabra

Pero esa es una verdad que puedes ocultar

Seis semanas pasadas

En el sueño hiperbólico

Sentimos que nuestra sangre bombea débil