Maska - Ewa Farna

Přijdeš se smát,

přijdeš si hrát,

ke všem se tváříš jako bys měl rád,

masku máš!

Příjemnou!

Pro všechny neviditelnou!

Falešnej smích, a v očích hřích na rtech jen rádoby fakt,

co nás všechny zmát!

Přestaň lhát, do očí pravdě se dívat nestíháš!

Sundej masku svou!

tak co jsi zač?

Vím není to lehké, poznat svou tvář!

Zkus to i když víš, že úspěch klesá níž,

a s ní příběh snů je blíž,

Sundej masku svou!

Ty ji máš…

Přestaň se smát,

přestaň si hrát,

ke všem se tvářit jako bys měl rád,

masku máš!

Příšernou!

Tak napodobitelnou!

Zkoušíš to zas a v očích pláč,

tohle není už krása, kterou poznals rád.

Pravda vítězí, pak svědomí ti radost utopí!

Sundej masku svou!

tak co jsi zač?

Vím není to lehké, poznat svou tvář!

Zkus to i když víš, že úspěch klesá níž

a s ní příběh snů je blíž,

Sundej masku svou!

Tak co jsi zač!

běž nekonečnou tmou!

Poznat svou tvář!

Věř a přijde den s tím správným pocitem, tak neboj se a zařvi sám:

«Sundám masku svou!

To jsem já!»

to jsem, jsem to já…

to jsem, jsem to já…

to jsem, jsem to já…

TO!

JSEM!

JÁ!

JÁ!!!

Sundej masku svou!

běž nekonečnou tmou,

zařvi: to jsem jááááá…

Zkus to, vím že úspěch klesá níž,

a s ní příběh snů je blíž a blíž!

Přijde den s tím správným pocitem,

no tak co jsi zač?

ukaž pravou tvář!

Pravda vítězí a sám to víš,

a s ní příběh snů je blíž a blíž,

zařvi: to jsem já!

Sundej masku svou!

tak co jsi zač?

Vím není to lehké, poznat svou tvář!

Zkus to i když víš, že úspěch klesá níž

a s ní příběh snů je blíž,

Sundej masku svou!

Tak co jsi zač!

běž nekonečnou tmou!

Poznat svou tvář!

Věř a přijde den s tím správným pocitem, tak neboj se a zařvi sám:

«Sundám masku svou!

To jsem já!»

vienes a reir

vienes a jugar

finges ser como todos

tienes una mascara!

¡Diviértete!

¡Invisible para todos!

Risa falsa, y en los ojos del pecado en los labios solo queriendo realidad,

lo que nos confunde a todos!

¡Deja de mentir, no puedes mantener un ojo en la verdad!

¡Quítate la máscara!

entonces que eres

¡Sé que no es fácil conocer tu rostro!

Pruébelo incluso si sabe que el éxito está disminuyendo,

y con ella la historia de los sueños está más cerca,

¡Quítate la máscara!

la tienes…

Dejar de reír

dejar de jugar

pretender ser como todos

tienes una mascara!

¡Terrible!

¡Tan imitables!

Lo intentas de nuevo y lloras en tus ojos

esta ya no es la belleza que te gustaba conocer.

¡La verdad gana, luego tu conciencia te ahoga!

¡Quítate la máscara!

entonces que eres

¡Sé que no es fácil conocer tu rostro!

Pruébelo incluso si sabe que el éxito está disminuyendo

y con ella la historia de los sueños está más cerca,

¡Quítate la máscara!

¡Entonces que eres!

corre a través de la oscuridad sin fin!

¡Conoce tu rostro!

Cree y el día llegará con el sentimiento correcto, así que no tengas miedo y grita:

«¡Me quito la máscara!

¡Esta soy yo!"

soy yo soy yo

soy yo soy yo

soy yo soy yo

¡ESO!

¡ESTOY!

¡YO!

¡¡¡YO!!!

¡Quítate la máscara!

correr a través de la oscuridad sin fin

grito: soy yo jááááá…

Pruébalo, sé que el éxito está cayendo más bajo,

¡y con ella la historia de los sueños está cada vez más cerca!

Llegará el día con el sentimiento correcto,

entonces que eres

muestra tu cara derecha!

La verdad gana y lo sabes,

y con ella la historia de los sueños cada vez más cerca,

gritar: ¡soy yo!

¡Quítate la máscara!

entonces que eres

¡Sé que no es fácil conocer tu rostro!

Pruébelo incluso si sabe que el éxito está disminuyendo

y con ella la historia de los sueños está más cerca,

¡Quítate la máscara!

¡Entonces que eres!

corre a través de la oscuridad sin fin!

¡Conoce tu rostro!

Cree y el día llegará con el sentimiento correcto, así que no tengas miedo y grita:

«¡Me quito la máscara!

¡Esta soy yo!"