Roll the Dice - Envoys

Among the very many, that your eyes may have seen

Among the few that your heart did desire

In the parlour of your future dreams so many things did shine

But you closed your eyes and dreamed another dream

With pockets full of dreams and dust, and with idle hands

You claim you had no other road to take

But when you contemplate on where you are

and what you could have been

You know your wise decisions were a fake

So whichever road you choose to take

and whichever field you play

Then know that all you do is roll the dice

You’ll get where your supposed to anyway

Faith and hope and love are there for you

And we hold all these three to be true

So know that all you do is roll the dice

You’ll get where your supposed to anyway — any day

With pockets full of dreams and dust, and with idle hands

You claim you had no other road to take

But accept that all your hopes and choices all were made in vain

What you get will equal just the love you make

Entre tantos, que vuestros ojos pueden haber visto

Entre los pocos que tu corazón deseaba

En el salón de tus futuros sueños tantas cosas brillaron

Pero cerraste los ojos y soñaste otro sueño

Con los bolsillos llenos de sueños y polvo, y con las manos ociosas

Afirmas que no tenías otro camino que tomar

Pero cuando contemplas dónde estás

y lo que pudiste haber sido

Sabes que tus sabias decisiones fueron falsas

Así que cualquier camino que elijas tomar

y en el campo que juegues

Entonces debes saber que todo lo que haces es tirar los dados

Llegarás a donde se supone que debes de todos modos

La fe, la esperanza y el amor están ahí para ti.

Y sostenemos que estos tres son verdaderos

Así que debes saber que todo lo que haces es tirar los dados

Llegarás a donde se supone que debes de todos modos cualquier día

Con los bolsillos llenos de sueños y polvo, y con las manos ociosas

Afirmas que no tenías otro camino que tomar

Pero acepta que todas tus esperanzas y elecciones fueron hechas en vano

Lo que obtienes será igual al amor que haces