Make It Over - Emanon

Make It Over - Emanon

  • Año de lanzamiento: 2016
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:29

A continuación la letra de la canción Make It Over Artista: Emanon Con traducción

Letra " Make It Over "

Texto original con traducción

Make It Over

Emanon

Texto original

Whatever they serve, we’re gonna take it

Strengthen your will, they can’t break it

If you living the dream, they can’t wake it

Never be poor, broke, and naked

As long as we got each other

Look out for one another

We’re gonna make it over

Feeling the strain of years and my hairline’s receding

And my eyes get blurry when I do too much reading

Things got me believing that I really am human

Need to watch the words of the fools that I’m consuming

Need to watch the messages and knowledge that I’m spreading

Cuz it seems that more and more poetry is dead

And all the people want is money

But money can’t buy you love and happiness

Even though some people try

You know the rich and get rich

And the poor get the short end of the stick

So they stick up the rich for cash quick

And the rich call the law, who be calling

To take it from the hood to the ghetto with bars

Now they ghetto superstars in the twisted system

So many lives victimized, we glorify the victims

And if I die with my eyes open up to it

Then I’mma be just as wrong as the ones who do it

So in my life I do my best to make it never happen

And revolutionize my people through rhymes and rappin'

Freedom got a shotgun, we ain’t even scrappin'

It’s new world order, and we are trapped in

It’s millenium armageddon just around the block

Who the hell is coming with me?

Let me throw the first rock

Call me David, young warrior, with trustee sling

When my stone sail, y’all can hear the angels sing

When Goliath fall, y’all can see the people bring

Aloe Blacc back on their shoulders crowned a new king

And things won’t be the same

As long as I know the game

We’re gonna make it

Whatever they serve, we can take it

Show our reserve, and don’t fake it

Strengthen your will, they can’t break it

Swallow your pride, they can’t shake it

If you living your dream, they can’t wake it

You’ll never be poor broke and naked

As long as we got each other

Look out for one another

We’re gonna make it over

In the dead of winter

Screaming at the world as I enter

Demons pulling me in to be a sinner

More than the angels fool me to saint

Blueprintin' life on white canvas with no brushes or paint

Just to let out my veins, fingers stroking the pain

Slave driven slowly insane, legs shackles and chains

Visualize the shit I’m saying, it’s vivid to some

Overexposed flows that I’ve delivered have come

Like my uncle pours a sip of the ale

Grey hair blendin' in with the smoke he inhale

Then he exhale

Blowing stress out from his mouth

I sit and listen to whatever he was talkin' about

A little change in his pocket, he would offer it out

Then go and take a piss at the side of the house

These days me up real quick though

Seeing shit that probably make you feel real sick though

I’m trying to let it go

But memories don’t go with ease

The future probably make it dissolve, slowly leave

And in the end, the demons still win over

Cuz I haven’t fully given up my heart to Jehovah

So many parts of me is part of this earth

So when I die, mix up my ashes with the dirt

Call my little sister, tell her I’m gone

Tell her that sometimes I was wrong

And that before I left, I wrote her a song

We’re gonna make it

Whatever they serve, we can take it

Show our reserve, and don’t fake it

Strengthen your will, they can’t break it

Swallow your pride, they can’t shake it

If you living your dream, they can’t wake it

Never be poor broke and naked

As long as we got each other

Look out for one another

We’re gonna make it over

As long as the sun come up

We keep rising

As long as the sun come up

We stand up

As long as the sun come up

We keep rising

As long as the sun come up

We get up

As long as the sun come up

We keep rising

As long as the sun come up

We stand up

As long as the sun come up

We keep rising

As long as the sun come up

We get up

Whatever they serve, we can take it

Show our reserve, and don’t fake it

Strengthen your will, they can’t break it

Swallow your pride, they can’t shake it

If you living your dream, they can’t wake it

You’ll never be poor broke and naked

As long as we got each other

Look out for one another

We’re gonna make it over

That’s who I am, who are you?

I’m the one you can’t break

I’m what you get afraid of all your life

Traducción de la canción

Lo que sea que sirvan, lo tomaremos

Fortalece tu voluntad, no pueden romperla

Si vives el sueño, no pueden despertarlo

Nunca seas pobre, quebrado y desnudo

Mientras nos tengamos el uno al otro

Cuídense unos a otros

vamos a lograrlo

Sintiendo la tensión de los años y el retroceso de mi cabello

Y mis ojos se ponen borrosos cuando leo demasiado

Las cosas me hicieron creer que realmente soy humano

Necesito mirar las palabras de los tontos que estoy consumiendo

Necesito ver los mensajes y el conocimiento que estoy difundiendo

Porque parece que cada vez más poesía está muerta

Y todo lo que la gente quiere es dinero

Pero el dinero no puede comprarte amor y felicidad.

Aunque algunas personas intentan

Conoces a los ricos y te haces rico

Y los pobres obtienen el extremo corto del palo

Así que roban a los ricos por dinero en efectivo rápido

Y los ricos llaman a la ley, que están llamando

Para llevarlo del barrio al gueto con rejas

Ahora son superestrellas del gueto en el sistema retorcido

Tantas vidas victimizadas, glorificamos a las víctimas

Y si muero con los ojos abiertos

Entonces voy a estar tan equivocado como los que lo hacen

Así que en mi vida hago lo mejor que puedo para que nunca suceda

Y revolucionar a mi gente a través de rimas y rap

La libertad tiene una escopeta, ni siquiera estamos desguazando

Es el nuevo orden mundial, y estamos atrapados en

Es el armagedón del milenio a la vuelta de la manzana

¿Quién diablos viene conmigo?

Déjame tirar la primera piedra

Llámame David, joven guerrero, con honda fideicomisaria

Cuando mi piedra navega, todos pueden escuchar a los ángeles cantar

Cuando Goliat cae, todos pueden ver a la gente traer

Aloe Blacc de nuevo sobre sus hombros coronado como un nuevo rey

Y las cosas no serán las mismas

Mientras sepa el juego

Lo vamos a lograr

Lo que sea que sirvan, podemos tomarlo.

Mostrar nuestra reserva, y no fingir

Fortalece tu voluntad, no pueden romperla

Trágate tu orgullo, no pueden sacudirlo

Si vives tu sueño, no pueden despertarlo

Nunca serás pobre arruinado y desnudo

Mientras nos tengamos el uno al otro

Cuídense unos a otros

vamos a lograrlo

En pleno invierno

Gritando al mundo cuando entro

Los demonios tirando de mí para ser un pecador

Más que los ángeles me engañan a santo

Blueprintin' life en lienzo blanco sin pinceles ni pintura

Solo para dejar salir mis venas, dedos acariciando el dolor

Esclavo conducido lentamente loco, piernas grilletes y cadenas

Visualiza la mierda que estoy diciendo, es vívida para algunos

Los flujos sobreexpuestos que he entregado han venido

Como mi tío vierte un sorbo de cerveza

Cabello gris mezclándose con el humo que inhala

Luego exhala

Soplando el estrés de su boca

Me siento y escucho lo que sea que estaba hablando

Un poco de cambio en su bolsillo, lo ofrecería

Entonces ve y mea al lado de la casa

Sin embargo, en estos días me levanto muy rápido

Sin embargo, ver mierda que probablemente te haga sentir realmente enfermo

Estoy tratando de dejarlo ir

Pero los recuerdos no se van con facilidad

El futuro probablemente haga que se disuelva, se vaya lentamente

Y al final, los demonios aún ganan

Porque no he entregado completamente mi corazón a Jehová

Tantas partes de mí son parte de esta tierra

Así que cuando muera, mezcla mis cenizas con la tierra

Llama a mi hermanita, dile que me fui

Dile que a veces me equivoque

Y que antes de irme le escribí una canción

Lo vamos a lograr

Lo que sea que sirvan, podemos tomarlo.

Mostrar nuestra reserva, y no fingir

Fortalece tu voluntad, no pueden romperla

Trágate tu orgullo, no pueden sacudirlo

Si vives tu sueño, no pueden despertarlo

Nunca seas pobre arruinado y desnudo

Mientras nos tengamos el uno al otro

Cuídense unos a otros

vamos a lograrlo

Mientras salga el sol

Seguimos subiendo

Mientras salga el sol

nos ponemos de pie

Mientras salga el sol

Seguimos subiendo

Mientras salga el sol

Nos levantamos

Mientras salga el sol

Seguimos subiendo

Mientras salga el sol

nos ponemos de pie

Mientras salga el sol

Seguimos subiendo

Mientras salga el sol

Nos levantamos

Lo que sea que sirvan, podemos tomarlo.

Mostrar nuestra reserva, y no fingir

Fortalece tu voluntad, no pueden romperla

Trágate tu orgullo, no pueden sacudirlo

Si vives tu sueño, no pueden despertarlo

Nunca serás pobre arruinado y desnudo

Mientras nos tengamos el uno al otro

Cuídense unos a otros

vamos a lograrlo

Así soy yo, ¿quién eres tú?

Yo soy el que no puedes romper

Soy de lo que tienes miedo toda tu vida

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos