Two Tears - Eliza Carthy

Marianne Faithfull sings a song about boy

Who’s like the rain

And look that’s you

When you first appeared

You brought be flowers everyday

Now where are you?

No one’s saying that you should be here

But if you were the forcast would be clear

As the rain came down

Not outside but inside

And exactly two tears I did cry

One from each eye

This faithless girl has loved a dozen faithless souls

Now I am low and you you’re new

When you were first around

I told you all about good friends

And all and true (?)

You said you wished you had a story so profound

But how could you boy you wouldn’t stick around

How the rain came down

When I turned and you weren’t by my side

Then exactly two tears I did cry

Exactly two tears I cried

Exactly two tears

See you in the mirror you are laughing at your looks

They take up your time

Right honey you

Life sings funny songs

And they’ll caress your golden head

And I did too

You can kiss me for the fool that I am still

Ohhh where are you it feels as though you will

How the rain came down

Not outside but inside

And then exactly two tears I did cry

How the rain came down

Not outside but inside

And then exactly two tears I did cry

One from each eye

One for each lie

One for each side

Exactly two tears

Marianne Faithfull canta una canción sobre un chico

quien es como la lluvia

y mira ese eres tu

Cuando apareciste por primera vez

Trajiste flores todos los días

¿Ahora donde estas?

Nadie dice que deberías estar aquí

Pero si fueras el pronóstico sería claro

Mientras la lluvia caía

No afuera sino adentro

Y exactamente dos lágrimas lloré

Uno de cada ojo

Esta chica infiel ha amado a una docena de almas infieles

Ahora estoy bajo y tu eres nuevo

Cuando estabas por primera vez

Te lo conté todo sobre los buenos amigos

Y todo y cierto (?)

Dijiste que deseabas tener una historia tan profunda

Pero, ¿cómo pudiste, chico, no te quedarías?

Cómo cayó la lluvia

Cuando volteé y no estabas a mi lado

Entonces exactamente dos lágrimas lloré

Exactamente dos lágrimas lloré

exactamente dos lagrimas

Te veo en el espejo te ríes de tu apariencia

Te quitan tu tiempo

Bien, cariño, tú

La vida canta canciones graciosas

Y acariciarán tu cabeza dorada

Y yo también lo hice

Puedes besarme por el tonto que todavía soy

Ohhh, ¿dónde estás? Se siente como si lo hicieras.

Cómo cayó la lluvia

No afuera sino adentro

Y luego exactamente dos lágrimas lloré

Cómo cayó la lluvia

No afuera sino adentro

Y luego exactamente dos lágrimas lloré

Uno de cada ojo

Uno por cada mentira

Uno para cada lado

exactamente dos lagrimas