Even Now - Edward Ka-Spel

Mistakes were made and prices paid

The scars across your wrists

The twist inside — I know you’re hiding

Even now

Have you changed?

Do you forget?

You still regret the day you met me

Even now?

You feel the bandage itching

As you’re sweating in the white light

Feel the stethoscope press down

Even now?

Don’t you think I feel it too

Even now?

It had to be, and now I’m missing you

And want to start again

We’ll start with flowers in a row

Even now!

We’ll never settle down…

No never…

Even now…

But still the fire’s burning

It’s burning just for you

Is it burning for me too

Even now?

We’re locked-up for eternity

Locked together

Even now…

Se cometieron errores y se pagaron precios

Las cicatrices en tus muñecas

El giro interior, sé que te estás escondiendo

Incluso ahora

¿Has cambiado?

¿Olvidas?

Aún te arrepientes del día que me conociste

¿Incluso ahora?

Sientes el picor del vendaje

Mientras estás sudando en la luz blanca

Siente el estetoscopio presionando hacia abajo

¿Incluso ahora?

¿No crees que yo también lo siento?

¿Incluso ahora?

Tenía que ser, y ahora te extraño

Y quiero empezar de nuevo

Comenzaremos con flores en fila

¡Incluso ahora!

Nunca nos asentaremos...

No nunca…

Incluso ahora…

Pero aún el fuego está ardiendo

Está ardiendo solo por ti

¿También está ardiendo para mí?

¿Incluso ahora?

Estamos encerrados por la eternidad

encerrados juntos

Incluso ahora…