Pay No Mind - Eddi Reader

Pay no mind to the passing years

Pay no mind to the takers

For they will grace you with a thousand kisses

And nothing will they savour

Take my word and pay no mind

They will lead you nowhere

Waste your time, then break your heart

Hate you without reason

Hold my hand and face their eyes

The words will cut and wound you

But stand up straight and shut your mouth

Forgive them if they ask it

And I will lead you home

Pay no mind to the passing years

Pay no mind to the takers

For they will grace you with a thousand kisses

But none of them they’ll savour

Take my word and pay no mind

They will lead you nowhere

Waste your time and break your heart

And hate you without reason

And I will lead you home

Yes I will lead you home

No prestes atención a los años que pasan

No prestes atención a los tomadores

Porque te honrarán con mil besos

Y nada saborearán

Toma mi palabra y no te preocupes

No te llevarán a ninguna parte.

Pierde tu tiempo, luego rompe tu corazón

te odio sin razon

Toma mi mano y enfréntate a sus ojos

Las palabras te cortarán y te herirán

Pero párate derecho y cierra la boca

Perdónalos si te lo preguntan

Y te llevaré a casa

No prestes atención a los años que pasan

No prestes atención a los tomadores

Porque te honrarán con mil besos

Pero ninguno de ellos lo saborearán

Toma mi palabra y no te preocupes

No te llevarán a ninguna parte.

Pierde tu tiempo y rompe tu corazón

y odiarte sin razon

Y te llevaré a casa

Sí, te llevaré a casa