Dragondusk - Dragonland

I can hardly stay conscious any longer

The world darkens all around me

Even the moon and the stars

Cease their last glimmer of light

I take a last gaze upon this world

The valleys, forests and seas

It will all wither away

As the sun slowly fades

Now i don’t care any more

It has proven useless to fight

I yield to my fate

I will just die in peace

And welcome the dark embrace

This is a last goodbye…

Farewell

To be continued…

Apenas puedo permanecer consciente por más tiempo

El mundo se oscurece a mi alrededor

Incluso la luna y las estrellas

Detener su último destello de luz

Echo una última mirada a este mundo

Los valles, los bosques y los mares

Todo se marchitará

A medida que el sol se desvanece lentamente

Ahora ya no me importa

Ha resultado inútil luchar

Cedo a mi destino

Solo moriré en paz

Y bienvenido el abrazo oscuro

Este es un último adiós...

Despedida

Continuará…