Unom - DJ Bootsie, Quimby

Unom a pincért a sarki bárban,

Unom a tévét a hotelszobában,

Unoma nőt, aki nem harap, csak karmol,

Unom az embert, aki mindent összebarmol,

Unom a káoszt, unom a rendet,

Unom a zajt, unom a csendet,

Unom a hóhért, unom a dajkát,

Unoma szüzet, és unom a szajhát,

Unom az elejét, unom a végét,

Unom a háborút, unom a békét,

Unom a négert, unom a szolgát,

Unom a zsidót, és unom az árját,

Unom a doktort, unom a gyógyszert,

Unom a szexet, és unom az óvszert,

Unom a dealert, unom a pápát,

A szentelt vizet, és a marihuánát

Unom a pincért a sarki bárban,

Unom a tévét a hotelszobában,

Unom a gitárt, mer' annyira hamis,

Unom e dalt és magamat is.

Estoy aburrido del mesero en el bar de la esquina,

Estoy aburrido de la televisión en la habitación del hotel,

Una mujer aburrida que no muerde, solo araña

Estoy aburrida del hombre que lo estropea todo,

Estoy aburrido del caos, estoy aburrido del orden,

Estoy aburrido del ruido, estoy aburrido del silencio,

Estoy aburrido del verdugo, estoy aburrido de la enfermera,

Virgen aburrida y perra aburrida,

Estoy aburrido al principio, estoy aburrido al final,

Estoy aburrido de la guerra, estoy aburrido de la paz,

Di a luz al negro, di a luz al sirviente,

Odio al judío, y odio al ario,

Estoy aburrido del doctor, estoy aburrido de la medicina,

Me aburro del sexo y me aburro de los condones,

Estoy aburrido del traficante, estoy aburrido del papa,

agua sagrada y marihuana

Estoy aburrido del mesero en el bar de la esquina,

Estoy aburrido de la televisión en la habitación del hotel,

Estoy aburrido de la guitarra porque es tan falsa,

Me aburro de esta canción y de mí mismo.