Vakre dager - deLillos

Solen baker varme dager

Lyset lager vakre farger

I midten av august

Og vi har hvilepust

Alle bader 24 grader

Minner oss om gamle dager

Med skrikende barn

Og den vannsprutende faren

Og kiosken selger is

Til jenter i bikini

Og dagens ferske avis

Som ingen tør å lese i

For vakre dager trenger sanger

Som må synges mange ganger

Slik at alle vet

At det er virkelighet

For solen er ingen bedrager

Så lenge den lager mange vakre dager

Se folk i gater uten plager

Og som tenker håpets tanker

Og gleder seg

Og smiler i vei

Nå er vi i slutten av en deilig sommer

Og slutten er alltid at noe annet kommer

Så da er vi igjen

Midt i begynnelsen

Så jeg takker for vakre dager

Selv om den minner om skjønne kvinner

Som forsvant en gang i fjor

Og tok med seg sine søte ord

For vakre dager trenger sanger

Som må synges mange ganger

Slik at alle vet

At det er virkelighet

For vakre dager trenger sanger

Som må synges mange ganger

Slik at alle vet

At det er kjærlighet

For solen er ingen bedrager

Så lenge den lager mange vakre dager

El sol hornea los días calurosos

La luz crea hermosos colores.

a mediados de agosto

Y tenemos respiro

Todos se bañan 24 grados

Nos recuerda a los viejos tiempos

Con niños gritando

Y el peligro de salpicaduras de agua

Y el quiosco vende helado

Para chicas en bikini

Y el periódico fresco de hoy

que nadie se atreve a leer

Para días hermosos necesito canciones

que hay que cantar muchas veces

Para que todos sepan

que es la realidad

Porque el sol no engaña

Mientras haga muchos días hermosos

Ver gente en la calle sin dolencias

Y quien piensa los pensamientos de esperanza

y mirando hacia adelante

Y sonrisas en el camino

Ahora estamos al final de un hermoso verano.

Y al final siempre es que llega algo más

entonces estamos de vuelta

En medio del principio

Así que te agradezco por los días hermosos

A pesar de que es una reminiscencia de las mujeres hermosas

Que desapareció una vez el año pasado

Y se llevó consigo sus dulces palabras

Para días hermosos necesito canciones

que hay que cantar muchas veces

Para que todos sepan

que es la realidad

Para días hermosos necesito canciones

que hay que cantar muchas veces

Para que todos sepan

que es amor

Porque el sol no engaña

Mientras haga muchos días hermosos