Not Fine - DAY6

뭐가 불만이야 제발 말해 줘

(매번)

차가워질 때 난 두려워져

(혹시)

떠날까 끝낼까 봐

끝날까 봐 우리 사랑이

원래 넌 네 속마음을 밖으로

(절대)

꺼내지 않는 타입인 건 알아

(I can)

Never know why

니 머리 안 생각이

(What)

알려만 주면 I can fix

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여 주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

나보다 친구와

보내려는 시간이 더

늘어나고 있는데도

난 그저

조심히 다녀와

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

Not fine

Not fine

넌 나빠

나빠

난 아파

아파

Will we ever be fine?

지금 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

어느 날 이 모든 게 갑자기

끝나 버릴까 두려워

que pasa por favor dime

(cada vez)

me asusto cuando hace frio

(Quizás)

Tengo miedo de irme o terminar

Tengo miedo de que nuestro amor termine.

Originalmente, dejaste salir tu corazón

(nunca)

Sé que soy del tipo que no se lo quita

(Puedo)

Nunca se porque

no pienso en tu cabeza

(Qué)

Sólo házmelo saber, puedo arreglar

no te conozco nena

Quiero amarte, nena

No me dejas, nena

la expresión que me muestras

estas sentado frente a mi

inmutable

no esta bien

Ni siquiera creo que esté bien

te miro asi

Puede parecer una cara sonriente.

en realidad yo también

no esta bien

Algún día estará bien para mí

no puedo ver nada

amigo que yo

más tiempo para gastar

a pesar de que va en aumento

yo solo

Ten un viaje seguro

no te conozco nena

Quiero amarte, nena

No me dejas, nena

tu cara que me muestras

estas sentado frente a mi

inmutable

no esta bien

Ni siquiera creo que esté bien

te miro asi

Puede parecer una cara sonriente.

en realidad yo también

no esta bien

Algún día estará bien para mí

no puedo ver nada

no esta bien

no esta bien

eres malo

malo

Estoy enfermado

duele

¿Alguna vez estaremos bien?

te estoy mirando ahora

Puede parecer una cara sonriente.

en realidad yo también

no esta bien

Un día todo esto de repente

tengo miedo de que termine