Great Big World - David Wilcox

I’m more tired than you

As I reach down to tuck you into bed

I’ve got to find your bear and the tiger

That sleep beside your head

This love that I feel is ferocious as a lion

So brave and so gentle that I almost feel like crying

It’s a great big world

It’s a great big moon

It’s a great big sky

And a great big love for you

Then I tell you a story of a lion who’s your best friend

He gets you into trouble but he brings you home safe in the end

Some day all these stories may come to life as true

When a child of your own can wake that lion in you

It’s a great big world

It’s a great big moon

It’s a great big sky

And a great big love for you

It’s a great big world

It’s a great big moon

It’s a great big sky

And a great big love

estoy mas cansada que tu

Mientras me agacho para meterte en la cama

Tengo que encontrar a tu oso y al tigre.

Que duerman al lado de tu cabeza

Este amor que siento es feroz como un león

tan valiente y tan gentil que casi tengo ganas de llorar

Es un gran gran mundo

Es una gran luna grande

Es un gran gran cielo

Y un gran gran amor por ti

Luego te cuento la historia de un león que es tu mejor amigo

Te mete en problemas, pero al final te lleva a casa a salvo.

Algún día, todas estas historias pueden volverse reales.

Cuando un hijo tuyo puede despertar ese león en ti

Es un gran gran mundo

Es una gran luna grande

Es un gran gran cielo

Y un gran gran amor por ti

Es un gran gran mundo

Es una gran luna grande

Es un gran gran cielo

Y un gran gran amor