A continuación la letra de la canción Lovelorn Artista: David J Con traducción
Texto original con traducción
David J
Lovelorn, he’s torn between
The path of resistance
That track traverse much travelled in the grey
And that other tougher way
The only road that leads home
And from which all those sad lost souls will stray
Lovelorn, he turns to
He’s coming in the wild wind
In hope that this dark feeling will rescind
Every bouquet’s sad today
As Hallmark marks his sorrow
With sentimental tidings
That sting a heart so hollow
Lovelorn, he drinks 'til awn
Shrouded in his midnight
And every shot’s a rocket to the grave
He’s pining for that little girl
Some uncouth Lolita
Who cracks his heart just like an egg
Then gets busy with the beater
Lovelorn, he is drawn
To neon lights and downtown
City bars and taverns on the way
But all those legs round silver poles
And not enough distraction
To pull him from the quagmire
'Cos his heart is still in traction
Lovelorn, he is borne
Upon the wings of madness
Oh, what a number she has done on him
With her looks come hither
How quickly they did wither
Now the prospect of salvation’s looking slim
Lovelorn, with that crown of thorns
Embedded in his cell phone
He’s checking for a message every day
But no message ever comes
It’s «ghosting», cold and so cruel
And he’s his own worst enemy
Especially after nightfall
Especially after nightfall
Nightfall
Enamorado, está dividido entre
El camino de la resistencia
Esa pista atraviesa mucho recorrido en el gris
Y esa otra manera más dura
El único camino que lleva a casa
Y de donde se alejarán todas esas almas tristes y perdidas
Enamorado, se vuelve hacia
Viene en el viento salvaje
Con la esperanza de que este sentimiento oscuro se rescinda
Cada ramo es triste hoy
Como Hallmark marca su dolor
Con noticias sentimentales
Que pican un corazón tan hueco
Enamorado, bebe hasta el abismo
Envuelto en su medianoche
Y cada disparo es un cohete a la tumba
Él está suspirando por esa niña
Una Lolita grosera
Quien rompe su corazón como un huevo
Luego se ocupa con el batidor
enamorado, él es atraído
A las luces de neón y al centro
Bares y tabernas de la ciudad por el camino
Pero todas esas piernas alrededor de postes de plata
Y no hay suficiente distracción
Para sacarlo del atolladero
Porque su corazón todavía está en tracción
Enamorado, nace
Sobre las alas de la locura
Ay, qué número le ha hecho ella
Con su mirada ven aquí
Qué rápido se marchitaron
Ahora la perspectiva de la salvación parece escasa
Enamorado, con esa corona de espinas
Incrustado en su teléfono celular
Está buscando un mensaje todos los días.
Pero nunca llega ningún mensaje
Es «fantasma», frío y tan cruel
Y él es su propio peor enemigo.
Sobre todo después del anochecer
Sobre todo después del anochecer
Anochecer
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos