Phantom Days - Dark Tranquillity

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the days that

Favors the emotional, an amplified belief

When effective and unbiased I want my eyes to be

It might be lost and gone to memory belong

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the phantom days

Behind the reason once we nullify intent

Ignorance be just when defeatist minds prevail

In dreams they slip away yet this feeling lingers on

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the phantom days

What remains of indecision determined by resolve

Vicariously through others I see what I can be

It might be lost and gone to memory belong

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the phantom days

No lo hace menos real

Una vez que lo sientas

Rabia con el fuego de la perspicacia

Estos son los días que

Favorece lo emocional, una creencia amplificada

Cuando sea efectivo e imparcial, quiero que mis ojos sean

Puede que se haya perdido y se haya ido a la memoria.

No lo hace menos real

Una vez que lo sientas

Rabia con el fuego de la perspicacia

Estos son los días fantasmas

Detrás del motivo una vez que anulamos la intención

La ignorancia es justa cuando prevalecen las mentes derrotistas

En sueños se escapan pero este sentimiento persiste

No lo hace menos real

Una vez que lo sientas

Rabia con el fuego de la perspicacia

Estos son los días fantasmas

Lo que queda de la indecisión determinada por la resolución

Vicariamente a través de otros veo lo que puedo ser

Puede que se haya perdido y se haya ido a la memoria.

No lo hace menos real

Una vez que lo sientas

Rabia con el fuego de la perspicacia

Estos son los días fantasmas