Freecard - Dark Tranquillity

Set against these hardest hours

Anger paled, for in this fear

the theft of privacy

We all see it break sometimes,

see it tear us apart

that which left behind

screams out loud this night

So much is asked in silence

Expect not and you’ll find

Thousand miles

from the nearest truth

Rotating, entangled

— I continue not to heal

Another No-Night

waits its turn

So I call upon

my Freecard

To postpone

If time was one with many faces

Which one would call to me?

Where all our paths in one now end

That with the power to gather the mislead

now will lead them all astray

So push it even further

To unsuspecting dark

Build that second layer

For the hours to take fast

A rest from the giving

Like a heart between beats

Greater than the need

for community

The need for the right solitude

Come to know

that an outrage is inevitable

Though many try,

an escape is unsuccessful

In the midst of a nerve-night

The victim of soulkill

True self is mere torture

Death rides these nerves

En contra de estas horas más duras

La ira palideció, porque en este miedo

el robo de la privacidad

Todos lo vemos romperse alguna vez,

verlo separarnos

lo que dejo atrás

grita fuerte esta noche

Tanto se pide en silencio

No esperes y encontrarás

Miles de millas

de la verdad más cercana

Girando, enredado

— Sigo sin sanar

Otra noche sin noche

espera su turno

Así que invoco

mi tarjeta gratis

Posponer

Si el tiempo fuera uno con muchas caras

¿Cuál me llamaría?

Donde todos nuestros caminos en uno ahora terminan

Que con el poder de reunir el engaño

ahora los llevará a todos por mal camino

Así que empújalo aún más

A la oscuridad desprevenida

Construye esa segunda capa

Para que las horas se tomen rápido

Un descanso de la entrega

Como un corazón entre latidos

Mayor que la necesidad

para la comunidad

La necesidad de la soledad correcta

Llegar a conocer

que un ultraje es inevitable

Aunque muchos lo intenten,

un escape no tiene éxito

En medio de una noche de nervios

La víctima de soulkill

El verdadero yo es mera tortura

La muerte monta estos nervios