Encircled - Dark Tranquillity

I see myself

In the bodies being carried out

I see myself in you

When safety falls again

It broke something essential

Like nothing ever would

A promise to give

A promise to hold

This is not what I want to hear right now

But our time is running out

So far removed from what you need to know

Words too hard to handle

Our time is running out

We’re by demons encircled

Eroding away at reason

The bile of insecurity

This fear devoid of nuance

And fact resistant belief

I hold together what I can

I hold together what I know

This is not what I want to hear right now

But our time is running out

So far removed from what you need to know

Words too hard to handle

Our time is running out

We’re by demons encircled

These are just symptoms of experience and life

I wish I could postpone

It eats at our logic

Like nothing ever should

It claws at our humanity

So that nothing can remain

This is the currency of faith

And we are coming up short

The reality of failure

Now upon us

This is not what I want to hear right now

But our time is running out

So far removed from what you need to know

Words too hard to handle

Our time is running out

By demons encircled

Me veo a mí mismo

En los cuerpos que se llevan a cabo

me veo en ti

Cuando la seguridad cae de nuevo

Rompió algo esencial

Como nada lo haría

Una promesa de dar

Una promesa para mantener

Esto no es lo que quiero escuchar ahora

Pero nuestro tiempo se está acabando

Tan lejos de lo que necesitas saber

Palabras demasiado difíciles de manejar

Nuestro tiempo se está agotando

Estamos rodeados de demonios

Erosionando la razón

La bilis de la inseguridad

Este miedo sin matices

Y la creencia resistente a los hechos

Mantengo unido lo que puedo

Mantengo unido lo que sé

Esto no es lo que quiero escuchar ahora

Pero nuestro tiempo se está acabando

Tan lejos de lo que necesitas saber

Palabras demasiado difíciles de manejar

Nuestro tiempo se está agotando

Estamos rodeados de demonios

Estos son solo síntomas de la experiencia y la vida.

Ojalá pudiera posponer

Se come a nuestra lógica

Como nada nunca debería

Se aferra a nuestra humanidad

Para que nada pueda quedar

Esta es la moneda de la fe

Y nos estamos quedando cortos

La realidad del fracaso

Ahora sobre nosotros

Esto no es lo que quiero escuchar ahora

Pero nuestro tiempo se está acabando

Tan lejos de lo que necesitas saber

Palabras demasiado difíciles de manejar

Nuestro tiempo se está agotando

Por demonios rodeados