Stimulus - Curtiss

Hey!

Yesterday I’ve watched a film I can still see in my head.

I’ve put it in my memory between pictures I can’t forget.

Have you heard this song?

Have you seen this photo?

You can’t ignore it.

Let me see your creation like a gift you, you give to me.

Hey, go on to create!

If you don’t create anymore, who’ll give the world another meaning?

Hey, please go on to play!

If you don’t create anymore, who’ll give human kind inspiration?

Certain words of a book are often a lull, a vision.

It stimulates imagination or more, it gives a direction.

Have you heard this song that you sang all along the glorious days?

Let me see their creations to close my eyes and feel inspired.

Why is it sometimes so difficult?

Don’t mind the bad, the frustration, 'cause if you don’t create anymore,

who’ll give the world another thing?

What a bless, when it’s good, hey go on to play more.

Who’ll give the world another thing?

Who’ll give human kind inspiration?

Who’ll give the world another simple thing?

Who’ll give human kind inspiration?

¡Oye!

Ayer vi una película que todavía puedo ver en mi cabeza.

Lo he guardado en mi memoria entre imágenes que no puedo olvidar.

¿Has escuchado esta canción?

¿Has visto esta foto?

No puedes ignorarlo.

Déjame ver tu creación como un regalo que tú me das.

¡Oye, continúa creando!

Si ya no creas, ¿quién le dará otro sentido al mundo?

¡Oye, por favor ve a jugar!

Si ya no creas, ¿quién inspirará a la humanidad?

Ciertas palabras de un libro son a menudo una pausa, una visión.

Estimula la imaginación o más, da una dirección.

¿Has escuchado esta canción que cantaste a lo largo de los días gloriosos?

Déjame ver sus creaciones para cerrar los ojos y sentirme inspirado.

¿Por qué a veces es tan difícil?

No te preocupes por lo malo, la frustración, porque si no creas más,

¿Quién le dará al mundo otra cosa?

Qué bendición, cuando es bueno, siguen jugando más.

¿Quién le dará al mundo otra cosa?

¿Quién dará inspiración a la humanidad?

¿Quién le dará al mundo otra cosa simple?

¿Quién dará inspiración a la humanidad?