I pray - Crystal Kay

大好きなフレーバー レインボーシャーベット

空がこの色に染まると 思い出すあの日々

The year was 1992 重たいリュックで

ママに怒られないように急いで、帰ろう

風に光る芝生の匂い

君と手つないで 走り続けた

今見上げるこの空のどこかで

あの頃のように君も笑顔かな

さよなら交わしたけど I’ll see you later

それまで「元気でね」

今はもうない あの木からぶら下がる大きなタイヤ

高く高く飛んで 未来を叫んだ

楽しい時間はだんだん短くなってく

「疲れる」意味なんて知らずにいたのに

皆それぞれ夢かなえたり

家族を作って今を生きてる

遠く離れてもう会えなくても

思い出が私たちを繋いでる

さよならじゃないよ、またね I’ll see you later

そのままの君でいてね

あなたの幸せ どんなかたちでも

私は今ここで 願っているよ

あの空色に包まれて

I pray I pray I pray…

Sorbete de arcoíris de sabor favorito

Esos días que recuerdo cuando el cielo se teñía de este color

Era el año 1992 con una mochila pesada

Apurémonos y vámonos a casa para que mamá no se enoje.

El olor del césped brillando en el viento.

Seguí corriendo de la mano contigo

En algún lugar de este cielo mirando hacia arriba ahora

Me pregunto si sonríes como esos días

Te veré más tarde

Hasta entonces, "Estar bien"

No más neumáticos grandes colgando de ese árbol.

Volé alto y alto y grité por el futuro

Los tiempos de diversión son cada vez más cortos

No sabía lo que significaba estar "cansado"

Todos pueden hacer sus sueños realidad.

Haz una familia y vive ahora

Incluso si no puedes encontrarte más lejos

Los recuerdos nos conectan

Adiós, nos vemos de nuevo, nos vemos luego

Quédate como eres

Tu felicidad en cualquier forma

Estoy esperando aquí ahora

Envuelto en ese cielo azul

rezo rezo rezo…