Vixen - Close Up

Can you tell me what your conscience said,

As you decided to cut the thread,

That tied you to all the numerous men,

Who thought they had a chance.

Oh Vixen, your diamond skin,

Confuse us, about the state we’re in.

One small kiss, the tenderest of goodbyes,

We’re going home alone tonight.

Tonight,

Cause you left us alone.

Can you love me for one more night,

Let your lips seal this room shut tight,

And I’ll fall for the way you’ll break my heart,

Asking what I did expect…

A lot, you knew that right?

But fairground ride arms locked me tight.

And I’m just so sick of all these games and rules,

Is it me or him or are we both just lover’s fools?

Tonight,

Cause you left us alone.

Can you hold me for one more hour.

Can you hold me for one more hour.

Just love, love, love, love.

Tonight,

Cause you left us alone

Can you tell me what your conscience said,

As you decided to cut the thread,

That tied you to all the numerous men.

¿Puedes decirme qué dijo tu conciencia,

Como decidió cortar el hilo,

que te unía a todos los numerosos hombres,

Quién pensó que tenía una oportunidad.

Oh Vixen, tu piel de diamante,

Confundirnos, sobre el estado en el que estamos.

Un pequeño beso, el más tierno de los adioses,

Nos vamos a casa solos esta noche.

Esta noche,

Porque nos dejaste solos.

¿Puedes amarme por una noche más,

Deja que tus labios sellen esta habitación bien cerrada,

Y me enamoraré de la forma en que me romperás el corazón,

Preguntando qué esperaba...

Mucho, lo sabías, ¿verdad?

Pero los brazos de paseo de feria me encerraron con fuerza.

Y estoy tan harto de todos estos juegos y reglas,

¿Soy él o yo o somos los dos tontos amantes?

Esta noche,

Porque nos dejaste solos.

¿Puedes abrazarme por una hora más?

¿Puedes abrazarme por una hora más?

Solo ama, ama, ama, ama.

Esta noche,

Porque nos dejaste solos

¿Puedes decirme qué dijo tu conciencia,

Como decidió cortar el hilo,

Eso te ató a todos los numerosos hombres.