Portugal - Christian Kjellvander

Hollowed and holy

Borrowed and brand

The map’s not the mountain

The lay is not the land

The waters of portugal

Beloved new

The waters of anywhere

As a city blooms

All that I love will disappear

Even if I stay

So I myself am going where

My nervous blood will sway

Lost and leaving my fate

And on the twelth day

I’ll take a stand

One ghost of many

I’ll raise my hand

All that I love will disappear

Even if I stay

So I myself am going where

My nervous blood will sway

Lost and leaving my fate

Ahuecado y santo

Prestado y marca

El mapa no es la montaña

El laico no es la tierra

Las aguas de Portugal

amado nuevo

Las aguas de cualquier lugar

Como una ciudad florece

Todo lo que amo desaparecerá

Incluso si me quedo

Así que yo mismo voy a donde

Mi sangre nerviosa se balanceará

Perdido y dejando mi destino

Y en el duodécimo día

Tomaré una posición

Un fantasma de muchos

voy a levantar mi mano

Todo lo que amo desaparecerá

Incluso si me quedo

Así que yo mismo voy a donde

Mi sangre nerviosa se balanceará

Perdido y dejando mi destino