Hating Every Minute - Chewie

Hating Every Minute - Chewie

  • Año de lanzamiento: 2009
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:03

A continuación la letra de la canción Hating Every Minute Artista: Chewie Con traducción

Letra " Hating Every Minute "

Texto original con traducción

Hating Every Minute

Chewie

Texto original

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

Do intangible waves offer me escape?

I wanna know what it’s like on the edge of a knife

'Cos yesterdays stories have no promises of glory

I just wanna escape for a minute or two

So what the fuck am I supposed to do?

Yesterday evening, at the Gangland right across from the (49)bus,

another man was put on the ground

They pulled the trigger, we walk past without a sound

They fire at will, we kiss as they kill

We say we do as we want then sit prfectly still

I guess you could say that I’ll nevr learn, but you won’t teach me with

third-degree burns

You say «I don’t care anymore, this is nothing I ain’t heard before»

Saying «I don’t care anymore»

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

They’re just the tales from our front door

When our sugar-coated life’s a bore

(Seems like you can even fault a privileged life these days, whatever next?)

Then I was asked what did I learn?

I think I summed it up in these 4 words:

'I hated every minute'

I’m cringing while I’m singing

Maybe no-one will notice and I’ll get through this

Maybe they’ll think it’s mine that I’m literally inflamed with passion that I

contorted into rhyme

But then «THIS JUST IN: The kids are so complacent and they don’t even know it

yet so they’re lashing out so aimlessly at things that aren’t even threat!»

You say «I don’t care anymore, I’ve left my interest at the door»

I don’t care anymore (Woah)

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

They’re just the tales from our front door

When our sugar-coated life’s a bore

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

We sing these songs like they’re our own

It’s nothing new, oh yes we know

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

Traducción de la canción

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

¿Las olas intangibles me ofrecen escape?

Quiero saber cómo es estar en el filo de un cuchillo

Porque las historias de ayer no tienen promesas de gloria

Solo quiero escapar por un minuto o dos

Entonces, ¿qué carajo se supone que debo hacer?

Ayer por la tarde, en el Gangland justo enfrente del autobús (49),

otro hombre fue puesto en el suelo

Apretaron el gatillo, pasamos sin hacer ruido

Disparan a voluntad, nos besamos como matan

Decimos que hacemos lo que queremos y luego nos quedamos perfectamente quietos

Supongo que podrías decir que nunca aprenderé, pero no me enseñarás con

quemaduras de tercer grado

Dices «Ya no me importa, esto no es nada que no haya escuchado antes»

Decir «ya no me importa»

Cantamos estas canciones como si fueran nuestras

No es nada nuevo, oh sí, lo sabemos

Son solo los cuentos de nuestra puerta principal

Cuando nuestra vida cubierta de azúcar es aburrida

(Parece que incluso puedes criticar una vida privilegiada en estos días, ¿qué sigue?)

Entonces me preguntaron ¿qué aprendí?

Creo que lo resumí en estas 4 palabras:

'Odié cada minuto'

Me encojo mientras canto

Tal vez nadie se dé cuenta y lo superaré.

Tal vez pensarán que es mío que estoy literalmente inflamado de pasión que yo

contorsionado en rima

Pero luego «ESTO SOLO EN: Los niños son tan complacientes y ni siquiera lo saben

¡Sin embargo, están arremetiendo tan sin rumbo contra cosas que ni siquiera son una amenaza!»

Dices «ya no me importa, he dejado mi interés en la puerta»

Ya no me importa (Woah)

Cantamos estas canciones como si fueran nuestras

No es nada nuevo, oh sí, lo sabemos

Son solo los cuentos de nuestra puerta principal

Cuando nuestra vida cubierta de azúcar es aburrida

Cantamos estas canciones como si fueran nuestras

No es nada nuevo, oh sí, lo sabemos

Cantamos estas canciones como si fueran nuestras

No es nada nuevo, oh sí, lo sabemos

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)

(Ba-Da La-La-Da La-La-Da

Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))

Otras canciones del artista:

1

Thick & Thicker

Chewie • 2013

2

Shaving

Chewie • 2010

3

Sons & Mothers

Chewie • 2013

4

Forty Shades of Grey

Chewie • 2010

5

Let Me Let You Down

Chewie • 2013

6

Uprooted and Booted

Chewie • 2010

8

Stray

Chewie • 2016

9

Give It Up

Chewie • 2016

11

Crosshairs

Chewie • 2013

12

Fuck Team Sports

Chewie • 2013

13

Just Like Me

Chewie, Stza Crack • 2013

14

Language

Chewie • 2013

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos