Here in German Woodland - Carach Angren

Once upon a golden day

Of flutter and laughter

And warm sunshine rays

Frolicking in forests

In the afternoon glow

His hands playfully sifting through sand

Here in German woodland

Soon, innocence grew terribly ill

His gaze showing traces of parasitic ill will

The start of a tale that is about to unfold

Singing of woe, of rot and of mould

Érase una vez un día dorado

De aleteo y risa

y cálidos rayos de sol

retozando en los bosques

En el resplandor de la tarde

Sus manos juguetonamente tamizando la arena.

Aquí en el bosque alemán

Pronto, la inocencia se puso terriblemente enferma

Su mirada mostrando rastros de mala voluntad parasitaria.

El comienzo de una historia que está a punto de desarrollarse

Canto de aflicción, de podredumbre y de moho