
A continuación la letra de la canción Flu Artista: Çağrı Sinci, Indigo Con traducción
Texto original con traducción
Çağrı Sinci, Indigo
Flu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Detaylar silik ve çoğunlukla flu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Ah bu benim yarım yamalak aklım
Kalkıp, bunca yanılsamanın ortasında kafayı yanılmamaya taktım
Ne yapayım, çok kısıtlı vaktim
Yavaş veya hızlı lakin hep değişti takvim
Bi' sakin, önceleri de unutmaktı mesele
Şimdi en iyi ihtimalle belki bi' iki şanslı tahmin
Kimsin?
Söyle, neydi ismin?
Düşünüp hatırlamaya inan kalmamış mecalim
Öyle günler oldu güneş doğup battı bi’kaç kez
Amaç buydu zaten, amaç bayılmak tam isabet
Bi’kaç sisli sahne, bi’kaç çok belirsiz işaretle geçmiş otuz yılım
Bölük pörçük hepsi hesap et
Kusmuk, klozet, kusmuk, yastık
Koştuk, bazen, düştük, kalktık
Kusmuk, klozet, kusmuk
Nihayet adil olmadığını anladık da tamam şimdi n’olcak?
Ne yapayım, modern tıptan hiçbi' fayda görmedim ki
Hiçbi' uzman anlamazdı söylediğimi
Yaşım küçüktü bayağı belki dilim dönmemiştir
Oysa inanmıştım gözlerimle görmediğime
Yaşıyo' sayılmazsın en az üç kez ölmediysen
Bırak onlar mutlu nakaratlar söylesin hep
Realiteyle aram bozuk, bağım kopuk, yolum yokuş, yolum yokuş
Bilmem nasıl yön veril’cek
Flu
Hava puslu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Saydam ama buzlu
Görüntüler boğuk, detaylar silik ve çoğunlukla flu çoğunlukla flu
Flu, her şey flu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
Bayılmalarla uyu
O zamanlar net değil tarih ama on-
İki bin on bir falan
Bir kadınla biz beraberken hızlı akar zaman
Yemekler yapardı bana ve beklerdik ki neşelenmemek elde değil
Şendim bebekler gibi
Çaktırmadan beni denetlerdi
Ölmek isterken ben yaşamak için bi' sebep verdi
Büyük umut ve beklenti, karşılanmadı
Sonra bi' şey oldu sedye geldi
Bi' sekiz bi' otuz dikiş kafamla ben kenetlendim
Öncesi de flu zaten şimdi topyekûn karıştı
Herkes meyve yerken rakı gömdüm
Yolun başında çabuk kesildim
Arkada aç karın koşunca
Kendim kalma savaşında öldüm, başkası olunca
Sonra bi' tokat var
Yalnızım sokakta uyanmışım sabah sarhoşum
Hem de çok hasta
Böyle bi' hayatta zaruridir kayışı koparmak
İmkânsız toparlanman
Kaybettin ve sebebi unuttun kolayca
Tutun’cak bi' dalım yok ve hatıralar
Öldürürken yavaş yavaş haberleştim
Ben dumanla yazdım gökyüzüne yokum ben insanlık artık anla
Gelmeyince cevap ha dedim ki ben geldiler bak anlamazdan
Bütün bunlar sırayla oldu hafızamda karman çorman
İşim var gibi gezerdim, taşırken sırt çantam votka
Hangisi sebepti?
Neydi sonuç?
Kimdi rüya?
Ne anı ne gerçek karıştıysa işte or’da başlar orman
Ve bur’da medeniyet yok, artı dallar görünmezdir
Göz teması kurmazlarken çizildi bak yüzüm dersin
Akıllandırır bu hayat bur’da aptal
Ölümler seç
Önce ayıl, yüzleş çelişkinle çözümlensin
Flu
En az on yılımın hatırası flu
Hava puslu
Belki on yılın
En az on yılımın hatırası flu
Hatırası flu
Saydam ama buzlu
En az on yılımın hatırası flu
Hatırası flu
En az on yılımın, en az on yılımın
Detaylar silik ve çoğunlukla flu (çoğunlukla)
Flu, her şey flu
Bayılmalarla uyu
Belki on yılın, hatırası flu (hatırası flu)
İnan ki yazmadığımı hatırlamam pek
Hatıralar hep bi' farklı şarkıda saklı
Hangi kadın, hangi yıldı hatırlamam hiç
Zaten öyle çok ki hangi birisi akılda kalsın?
fuera de foco
Tal vez diez años, su memoria está borrosa (su memoria está borrosa)
Los detalles son borrosos y en su mayoría desenfocados.
Tal vez diez años, su memoria está borrosa (su memoria está borrosa)
Ah que mi mente descuidada
Me levanté y obsesionado con equivocarme en medio de todas estas ilusiones
que debo hacer tengo muy poco tiempo
Lento o rápido, pero el calendario siempre ha cambiado
Tranquilo, era cuestion de olvidar antes
Ahora tal vez dos conjeturas afortunadas en el mejor de los casos
¿Quién eres?
Dime, ¿cuál es tu nombre?
No tengo fe en pensar y recordar
Había días así, el sol salía y se ponía un par de veces
Ese era el objetivo de todos modos, el objetivo era desmayarse.
Treinta años pasados con algunas escenas de niebla, algunas señales muy vagas
Calcular todo en bits y piezas
vómito, inodoro, vómito, almohada
Corríamos, a veces, nos caíamos, nos levantábamos
vómito, inodoro, vómito
Finalmente nos dimos cuenta de que no era justo, pero ¿ahora qué?
¿Qué debo hacer? No he visto ningún beneficio de la medicina moderna.
Ningún experto entendería lo que dije
Yo era muy joven, tal vez mi lengua no giró
Sin embargo, creí que no veía con mis ojos.
No se le considera vivo a menos que haya muerto al menos tres veces.
Déjalos cantar coros felices todo el tiempo
Estoy fuera de contacto con la realidad, desconectado, mi camino cuesta arriba, mi camino cuesta arriba
no se como sera dirigido
fuera de foco
clima brumoso
Tal vez diez años, su memoria está borrosa (su memoria está borrosa)
Transparente pero esmerilado
Las imágenes están amortiguadas, los detalles están borrosos y en su mayoría desenfocados
Gripe, todo es gripe
Tal vez diez años, su memoria está borrosa (su memoria está borrosa)
dormir con desmayo
La fecha no estaba clara en ese entonces, pero en-
Dos mil once o algo
El tiempo vuela rápido cuando estamos juntos con una mujer
Él solía cocinar para mí y solíamos esperar que es imposible no alegrarse.
soy como los bebes
Él solía echarme un vistazo
Me dio una razón para vivir cuando quería morir
Gran esperanza y expectativa no se cumplieron
Entonces algo pasó, vino la camilla
Estoy sujeto con mi cabeza de puntada de ocho por treinta
Ya antes estaba borroso, ahora está totalmente confundido
Enterré raki mientras todos comían fruta.
Me interrumpieron al principio del camino
Cuando corres con el estómago vacío en la espalda
Morí en la batalla por seguir siendo yo mismo, cuando me convertí en otra persona
Luego hay una bofetada
estoy solo amanecí en la calle estoy borracho por la mañana
también muy enfermo
En una vida así es necesario romper el cinturón.
Recuperación imposible
Perdiste y fácilmente olvidaste la razón
No tengo una rama a la que agarrarme y los recuerdos
Me comunicaba lentamente mientras mataba
Escribí con humo, estoy fuera del cielo, humanidad, entiende ahora
Cuando no vinieron, dije eh, dije, mira, no entendieron.
Todo esto paso en orden, desordenado en mi memoria
Solía viajar como si estuviera ocupado, mi mochila era vodka mientras cargaba
¿Cuál fue el motivo?
¿Cuál fue el resultado?
¿Quién era el sueño?
Si ni el recuerdo ni la realidad se confunden, aquí comienza el bosque
Y no hay civilización, además las ramas son invisibles
Se rayó cuando no hicieron contacto visual, mírame a la cara
Tiene sentido, esta vida es estúpida en bur
seleccionar muertes
Sobrio primero, confronta tu contradicción, deja que se resuelva
fuera de foco
Se desdibuja el recuerdo de al menos diez años
clima brumoso
Tal vez diez años
Se desdibuja el recuerdo de al menos diez años
el recuerdo esta borroso
Transparente pero esmerilado
Se desdibuja el recuerdo de al menos diez años
el recuerdo esta borroso
Al menos diez años, al menos diez años
Los detalles están borrosos y en su mayoría desenfocados (en su mayoría)
Gripe, todo es gripe
dormir con desmayo
Tal vez diez años, su memoria está borrosa (su memoria está borrosa)
Créeme, no recuerdo no haber escrito mucho.
Los recuerdos siempre están escondidos en una canción diferente
No recuerdo qué mujer, qué año.
Son tantos que, ¿cuál conviene recordar?
W O L F C L U B, Indigo • 2019
Luke Black, Indigo • 2018
Indigo • 2007
Indigo • 2014
Indigo • 2003
Indigo • 2020
Indigo • 2007
Indigo • 1996
Indigo • 2010
Indigo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos