Poussière - BRAV

Je t’en pris Lucile, regarde moi

Laisse pas le vide remplir notre histoire

Si ils ont tout ce qui brille, nous avons l’espoir

Même si l’avenir s'écrit dans la poussière derrière soi

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Je t’en supplie Lucile, reviens ce soir

Me faire pleurer de rire que je ne cache plus mes larmes

Sous un ciel si gris, tous les écrits sont noirs

Et tant pis si la pluie nous efface la mémoire

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Ici règnent les cœurs de pierre

Les passions dévastées dans la beauté en flammes

Les mots qui désirent sont les mêmes qui déchirent nos âmes

Je t’en pris Lucile, ne baisse pas les bras

Le feu dans nos rétines ne peut mourir de froid

Seuls les cris peuvent définir l’avancée de nos rages

N’abandonne pas à la nuit ces journées de naufrage

Puisque tout est éphémère

Tristes sont les regards ouverts

Si tout n’est que poussière

Por favor, Lucile, mírame.

No dejes que el vacío llene nuestra historia

Si tienen todo lo que brilla, tenemos esperanza

Incluso si el futuro está escrito en el polvo detrás de ti

Ya que todo es fugaz

Tristes son los ojos abiertos

Si todo es polvo

Aquí reinan los corazones de piedra

Te lo ruego Lucile, vuelve esta noche

Hazme llorar de risa que ya no puedo esconder mis lágrimas

Bajo un cielo tan gris, todas las escrituras son negras

Y lástima si la lluvia nos borra la memoria

Ya que todo es fugaz

Tristes son los ojos abiertos

Si todo es polvo

Aquí reinan los corazones de piedra

Las pasiones devastadas en belleza en llamas

Las palabras que desean son las mismas que desgarran nuestras almas

Por favor, Lucile, no te rindas.

El fuego en nuestras retinas no puede congelarse hasta morir

Sólo los gritos pueden definir el avance de nuestras rabias

No dejes para la noche estos días de naufragio

Ya que todo es fugaz

Tristes son los ojos abiertos

Si todo es polvo