Noir Bubble - Bill Hicks

Noir Bubble - Bill Hicks

  • Año de lanzamiento: 2001
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:02

A continuación la letra de la canción Noir Bubble Artista: Bill Hicks Con traducción

Letra " Noir Bubble "

Texto original con traducción

Noir Bubble

Bill Hicks

Texto original

The overhead fan with the missing blade

Cut thru the haze and the honky-tonk

Steel guitars and glittering shades

A broken window with bars at the back

That someone used to pass a key sometimes

Blues and country, back to back

DeSotos and Packards, Aces and Eights

Frankie Machine and his golden arm

And a cigaret that did no harm

That I lit in your lips at the end of love

We could hear the scene like a distant train

We could see the street cut apart by the slats

We could know exactly where Roger was

From when his light went on and off

We had it timed, we had it pat

For near three years our time stood still

Under his cowl he kept a smile

And he somehow seemed to misplace his scythe

Left it leaning behind some mishung door

That wouldn’t swing to on a humid summer night

And that’s what got us, that broken door

The last alert, the noisy hinge

Silenced as sweat beneath your skirt

And the power off from a thunder-surge

When they came into the room, and found you there

I was down the hall, I got away

I heard the sounds, the fatal shots

The sandpaper laugh when they uncovered your skin

I didn’t even stop to stare

I never dealt another hand

Yes, and that was the day I quit the band…

That was the day I quit the band

Traducción de la canción

El ventilador de techo con la hoja que falta

Cortar a través de la neblina y el honky-tonk

Guitarras de acero y tonos brillantes.

Una ventana rota con rejas en la parte posterior

Que alguien solía pasar una clave a veces

Blues y country, espalda con espalda

DeSotos y Packards, Ases y Ochos

Frankie Machine y su brazo dorado

Y un cigarro que no hizo daño

que encendí en tus labios al final del amor

Podíamos escuchar la escena como un tren distante

Podíamos ver la calle cortada por los listones

Podríamos saber exactamente dónde estaba Roger

Desde cuando su luz se encendió y apagó

Lo teníamos cronometrado, lo teníamos al día

Por cerca de tres años nuestro tiempo se detuvo

Debajo de su capucha mantuvo una sonrisa

Y de alguna manera pareció perder su guadaña

Lo dejé apoyado detrás de una puerta mal colgada

Eso no cambiaría en una noche húmeda de verano

Y eso es lo que nos atrapó, esa puerta rota

La última alerta, la bisagra ruidosa

Silenciado como el sudor debajo de tu falda

Y el poder de una oleada de truenos

Cuando entraron en la habitación y te encontraron allí

Estaba al final del pasillo, me escapé

Escuché los sonidos, los disparos fatales

Las lijas se ríen cuando destapan tu piel

Ni siquiera me detuve a mirar

Nunca repartí otra mano

Sí, y ese fue el día que dejé la banda...

Ese fue el día que dejé la banda.

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos