Greetings - Bill Hicks

Thank you!

How you doin', folks?

Fine!

Me, too.

You got to bear with me, uh... I'm very tired, uh... very tired, I've, uh... very tired, I've, uh... travelling.

And, um... I'm very tired of doing comedy and, uh...

I'm very tired of staring out at your vacant faces looking back at me... wanting me to fill your empty lives with humor you couldn't possibly think of yourselves.

Good evening!

It's been a while since I've been here, it's great to be back.

Wherever I am, I always love it when I'm here.

A lot's happened, I guess.

¡Gracias!

¿Cómo están, amigos?

¡Bien!

Yo también.

Tienes que tener paciencia conmigo, eh... estoy muy cansado, eh... muy cansado, he, eh... muy cansado, he, eh... de viaje.

Y, um... estoy muy cansado de hacer comedia y, eh...

Estoy muy cansada de mirar sus rostros vacíos que me devuelven la mirada... queriendo que llene sus vidas vacías con humor que posiblemente no podrían pensar en ustedes mismos.

¡Buenas noches!

Ha pasado un tiempo desde que estuve aquí, es genial estar de vuelta.

Donde quiera que esté, siempre me encanta cuando estoy aquí.

Han pasado muchas cosas, supongo.