L'onde - Ben Mazué
- Año de lanzamiento: 2014
- Idioma: Francés
- Duración: 3:37
A continuación la letra de la canción L'onde Artista: Ben Mazué Con traducción
Letra " L'onde "
Texto original con traducción
L'onde
Ben Mazué
Texto original
Cercle vertueux, ce satané cercle vertueux
Cercle vertueux, ce satané cercle vertueux
Je vis dans un bateau qui coule
J'écope autant que je peux
Mais la houle est incessante
Le temps est une pente glissante
Sentir, avancer, mon corps est encore pire
J’ai tord dès lors que j’ose sortir
Mes choix sont pas les bons
Mon aura, mon avis sont moribonds
J’ai comme une chape de plomb sur mes envies
Je me dérobe à chaque porte de sortie
Si je souris c’est pour que j’agrippe ce satané cercle vertueux
Cercle vertueux, ce satané cercle vertueux
L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage
Je ne sais pas vraiment
La portée d’un tel choc alors je l’envisage
L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage
Je ne sais pas vraiment
La portée d’un tel choc alors je l’envisage
L’histoire d’mes sens est un peu fluctuante des claques, des pincements,
des hauts le cœur, des passages étincelants
Mais depuis des mois, elle est en pleine décente, sourd comme un grincement,
un acouphène dans le cœur à chaque battement
Oh j’aurai la force, déjà là je le sens
J’attends que le sort ne s’acharne sur un autre que moi
J’aurai la force déjà là je le sens
J’attends que le hasard ne me montre une plus jolie voie
L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage
Je ne sais pas vraiment
La portée d’un tel choc alors je l’envisage
L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage
Je ne sais pas vraiment
La portée d’un tel choc alors je l’envisage
Je f’rai face au grès des vents
J’attendrai, j’avancerai à nouveau, si ça passe on dira, tu sais l’audace s’il
en a, depuis le berceau X4
Traducción de la canción
Círculo virtuoso, este maldito círculo virtuoso
Círculo virtuoso, este maldito círculo virtuoso
Vivo en un barco que se hunde
Saco todo lo que puedo
Pero el oleaje es implacable
El tiempo es una pendiente resbaladiza
Siente, sigue adelante, mi cuerpo es aún peor
Me equivoco cuando me atrevo a salir
Mis elecciones no son las correctas
Mi aura, mi opinión se están muriendo
Tengo como una regla de plomo en mis deseos
Me escondo en cada puerta de salida
Si sonrío es para agarrarme a este maldito círculo virtuoso
Círculo virtuoso, este maldito círculo virtuoso
La ola está esperando para finalmente llegar a mi orilla
No se realmente
El alcance de tal conmoción, así que lo imagino.
La ola está esperando para finalmente llegar a mi orilla
No se realmente
El alcance de tal conmoción, así que lo imagino.
La historia de mis sentidos es un poco fluctuante de bofetadas, pellizcos,
corazones hinchados, pasajes chispeantes
Pero durante meses ha estado completamente decente, sorda como un crujido,
tinnitus en el corazón con cada latido
Ay tendré la fuerza, ya ahí lo siento
Estoy esperando que el destino le suceda a alguien que no sea yo
Tendré la fuerza ya ahí lo siento
Estoy esperando la oportunidad de mostrarme una forma más bonita
La ola está esperando para finalmente llegar a mi orilla
No se realmente
El alcance de tal conmoción, así que lo imagino.
La ola está esperando para finalmente llegar a mi orilla
No se realmente
El alcance de tal conmoción, así que lo imagino.
Me enfrentaré a la arenisca de los vientos
Esperaré, seguiré adelante de nuevo, si pasa, diremos, conoces la audacia si pasa.
en a, desde la cuna X4
Otras canciones del artista:
Je Suis Pas Vraiment Jaloux
Tom Frager, Ben Mazué • 2010
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos