Грустный парень - Азиза

Снова мечта к танцу зовёт

И брожу по дворам я в который раз

Слышу, струна тихо поёт,

И пройти не могу мимо грустных глаз.

Припев:

Ты сыграй мне на гитаре,

Я станцую тебе, милый парень.

Ты сыграй мне на гитаре,

Я станцую тебе, грустный парень.

Солнце взошло, мне повезло:

Я не стала другой, но сбылась мечта.

И только ты на мостовой,

Эту встречу с тобой вновь я не ждала

Припев.

Я ухожу, грусть уношу,

И звенит мне струна на прощанье.

Припев.

De nuevo el sueño llama a bailar

Y deambulo por los patios por enésima vez

Escucho la cuerda cantar suavemente

Y no puedo pasar de los ojos tristes.

Coro:

Tu tocas la guitarra para mi

Bailaré para ti, querido muchacho.

Tu tocas la guitarra para mi

Bailaré para ti, chico triste.

El sol está alto, tengo suerte

No me volví diferente, pero un sueño se hizo realidad.

Y solo tú en el pavimento,

No me esperaba este encuentro contigo otra vez

Coro.

me voy, me llevo la tristeza,

Y me suena la cuerda adiós.

Coro.