For Each and Every Child - Ashram

If a sound of life inside of me

Can fly in the Universe…

A breath of joy will colour the night

Of rainbow’s light for each child

But what would happen…

And what will happen in the morning’s eyes

When the world will be

Dead

And all the stars will see our stupid madness?

If a sound of life inside me

Can fly in the Universe…

The sound of my voice can relieve sorrow

For each life

For each and every child

Si un sonido de vida dentro de mí

Puede volar en el Universo...

Un soplo de alegría coloreará la noche

De la luz del arco iris para cada niño

Pero que pasaria...

Y lo que pasará en los ojos de la mañana

cuando el mundo sea

Muerto

¿Y todas las estrellas verán nuestra estúpida locura?

Si un sonido de vida dentro de mí

Puede volar en el Universo...

El sonido de mi voz puede aliviar el dolor

por cada vida

Para todos y cada uno de los niños