Little Tree - Anneli Drecker

Little tree, little tree

do you stand in the woods awaiting?

Asking with your cold and naked twig

if there will be much more waiting?

Little tree, little tree,

do you stand in the woods awaiting?

Remembering sunshine and summer’s heat.

Do you stand in the woods awaiting?

Little tree, little tree,

do you stand in the woods awaiting?

The frost covers branches and stones, can you see

how many are standing awaiting?

Arbolito, arbolito

¿Estás parado en el bosque esperando?

Preguntando con tu ramita fría y desnuda

si habrá mucho más esperando?

Arbolito, arbolito,

¿Estás parado en el bosque esperando?

Recordando el sol y el calor del verano.

¿Estás parado en el bosque esperando?

Arbolito, arbolito,

¿Estás parado en el bosque esperando?

La escarcha cubre ramas y piedras, puedes ver

¿Cuántos están de pie esperando?