Мой бубен - Анна Герман

ты спой о любви нам ты спой о любви

просили меня молодые

о битвах минувших ты песню сложи

сказали мне горцы седые

давайте давайте чтоб песню начать

вино молодое пригубим

то грустно то весело будет звучать

мой бубен мой бубен мой бубен

в горах молодым про любовь я спою

чтоб горцы седые вздыхали

про подвиги вспомнив про юность свою

про то как невест похищали

спою старикам чтоб и парни могли

гордиться скакавшим под пули

нашли его шапку от дома вдали,

а сердце у милой в ауле

слова — гамзатов расул

козловский яков абрамович

музыка — экимян алексей гургенович

cantas sobre el amor para nosotros cantas sobre el amor

los jóvenes me preguntaron

sobre las batallas del pasado compones una canción

me dijeron los montañeses canosos

empecemos la cancion

beber vino joven

ya sea triste o divertido sonará

mi pandereta mi pandereta mi pandereta

en las montañas a los jóvenes les cantaré al amor

para que suspiren los montañeses canosos

sobre las hazañas, recordando tu juventud

acerca de cómo las novias fueron secuestradas

A los viejitos les cantaré para que los muchachos puedan

estar orgulloso de saltar bajo las balas

encontró su sombrero lejos de casa,

y el corazón de la novia en el pueblo

palabras - gamzatov rasul

Kozlovski Yakov Abramovich

música — ekimyan alexey gurgenovich