The Reply - And Also the Trees

It’s quarter past seven when I hold you

A head floats above the sleeping town

Somebody shouts to me you’re calling

But nobody’s out there to reply

It’s quarter past seven and I hold you

My heart floats across the silent town

I stand at the window and watch it soaring

Over the boulevards to the night

Over the roof tops to the night

Somebody from a dream

Unseen and insignificant

In the emptiness of this lost town

And the openness of their face

Is staring all around

Configurations of the stars

In a God’s hand

And I hold you closer in the night

Now that it’s morning time

It’s quarter past seven when I hold you

Your hair smells of gentle summer rain

I look out the window and I start calling

But I don’t know what to reply

Son las siete y cuarto cuando te abrazo

Una cabeza flota sobre la ciudad dormida

Alguien me grita estas llamando

Pero nadie está ahí fuera para responder

Son las siete y cuarto y te abrazo

Mi corazón flota a través de la ciudad silenciosa

Me paro en la ventana y lo veo elevarse

Sobre los bulevares a la noche

Sobre los techos de la noche

Alguien de un sueño

Invisible e insignificante

En el vacío de este pueblo perdido

Y la franqueza de su rostro

Está mirando por todos lados

Configuraciones de las estrellas

En la mano de un Dios

Y te abrazo más cerca en la noche

Ahora que es hora de la mañana

Son las siete y cuarto cuando te abrazo

Tu cabello huele a suave lluvia de verano

Miro por la ventana y empiezo a llamar

Pero no sé qué responder