Счастье моё - Аквариум

Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,

Всё для тебя — и любовь, и мечты…

Счастье моё — это радость цветенья весной,

Все это ты, моя любимая, всё ты.

Счастье моё, посмотри — наша юность цветёт,

Сколько любви и веселья вокруг…

Радость моя, это молодость песни поёт,

Мы с тобой неразлучны вдвоем, мой цветок,

мой друг!

Радость моя, это молодость песни поёт,

Мы с тобой неразлучны вдвоем, мой цветок,

мой друг!

Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,

Всё для тебя — и любовь, и мечты…

Счастье моё — это радость цветенья весной,

Все это ты, моя любимая, всё ты.

Encontré mi felicidad en nuestra amistad contigo,

Todo es para ti, y amor, y sueños ...

Mi felicidad es la alegría de florecer en primavera,

Eres todo tú, mi amor, eres todo tú.

Mi felicidad, mira, nuestra juventud está floreciendo,

Tanto amor y diversión alrededor...

Mi alegría, esta juventud canta canciones,

Tú y yo somos inseparables juntos, mi flor,

¡mi amiga!

Mi alegría, esta juventud canta canciones,

Tú y yo somos inseparables juntos, mi flor,

¡mi amiga!

Encontré mi felicidad en nuestra amistad contigo,

Todo es para ti, y amor, y sueños ...

Mi felicidad es la alegría de florecer en primavera,

Eres todo tú, mi amor, eres todo tú.