Матрос - Аквариум

Несчастный матрос, твой корабль потоп;

Клопы завелись в парусах.

Твой боцман — любитель портвейна и сноб

С прокисшей капустой в усах.

Со злым тараканом один на один

Ты бьешься, бесстрашен и прост;

Среди осьминогов, моржей и сардин,

Прекрасный, как Охтинский мост.

Marinero desgraciado, tu barco es un diluvio;

Los bichos se metieron en las velas.

Tu contramaestre es un amante del vino de Oporto y un snob

Con col agria en el bigote.

Con una cucaracha malvada uno a uno

Luchas, intrépida y sencilla;

Entre pulpos, morsas y sardinas,

Hermoso, como el puente Okhtinsky.